优范网 诗词网 淮南寄舍弟

淮南寄舍弟

昔予从不调,经岁旅淮源。 念尔长相失,何时返故园。 寄书迷处所,分袂隔凉温。 远道俱为客,他乡共在原。 归情春伴雁,愁泣夜随猿。 愧见高堂上,朝朝独倚门。

译文

从前我因仕途不顺,长期旅居在淮源之地。想到我们长久分离,不知何时才能回到故园家乡。书信寄往你所在的地方,却得不到你的回信,分手以后隔离千里共享寒冷与温暖各不相同。你我都远离家乡在外作为他乡之客,都处在大自然中面对宇宙人生之路漫长而又曲折,有许多不便之处令人难以承受。思乡怀亲的归情随着春天大雁高飞而起,哀伤的愁泣伴随猿猴在夜里长鸣之声不断哭泣。惭愧的是让家中的老母亲看见,多年来在堂前独自倚门盼望着儿子早日归来。

赏析

《淮南寄舍弟》这首诗,字里行间流淌着浓浓的亲情与无尽的思念,读来令人动容。诗人以深情的笔触,描绘了自己身处异乡、对远方兄弟的深切挂念,情感真挚,意境深远。

开篇“昔予从不调,经岁旅淮源”,诗人回忆起自己仕途不顺,长年漂泊在淮南之地。这里的“不调”二字,透露出仕途的坎坷与无奈,而“经岁”则强调了时间之久,旅途之漫长。接着,“念尔长相失,何时返故园”,诗人笔锋一转,将对自身境遇的感慨转向对弟弟的深深思念,表达了兄弟分离、不知何时能重聚的忧伤与期盼。

“寄书迷处所,分袂隔凉温”,诗人提到自己虽想寄书以慰相思,却因不知确切地址而迷茫,兄弟分别后,更是经历了四季更迭,温差变换,这里的“隔凉温”不仅指气候的变化,也象征着时间与空间的阻隔,增添了离愁别绪的厚重感。

“远道俱为客,他乡共在原”,这两句道出了诗人与弟弟虽身处异地,但同为异乡人的共鸣,以及内心深处那份对故乡共同的眷恋。诗人用“共在原”表达了无论身在何方,心系故乡的情感纽带始终相连。

“归情春伴雁,愁泣夜随猿”,诗人以春雁南归、夜猿哀鸣为喻,将自己的归乡之情与愁绪寄托于自然景象之中,雁过留声,猿啼断肠,更添几分凄凉与哀婉。

最后,“愧见高堂上,朝朝独倚门”,诗人将笔触转向家中年迈的父母,想象他们日复一日、孤独地倚门盼望儿子归来的情景,内心充满了愧疚与不安。这不仅是对父母深情的呼唤,也是对自己无法尽孝的深深自责。

整首诗情感饱满,语言质朴,通过细腻的心理描写与生动的自然景象描绘,将诗人身处异乡、思念亲人的复杂情感展现得淋漓尽致。它没有华丽的辞藻,却以真挚的情感打动了每一个读者的心。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版