优范网 诗词网 奉怀先师豫章周孝思先生

奉怀先师豫章周孝思先生

先生有道负清时,经济何由见设施。 白水青山聊自适,光风霁月复谁知。 出尘标格三株树,瑞世文章五色芝。 鸣凤不闻人亦去,生刍一束起遐思。

译文

此诗赞赏了一位品德高尚、才华出众的先生。他身处美好的时代,却未曾施展自己的才能。他过着淡泊名利的生活,享受着自然美景,不为世人所了解。他的品格高洁如同三株树,他的文章如五色芝一般珍贵。尽管他未曾声名远扬,但人们仍然对他产生敬意和遐想。以下是逐句翻译:

  1. “先生有道负清时,经济何由见设施。” 翻译:这位先生心怀道德,却生逢乱世不能展现他的经济治理才能。
  2. “白水青山聊自适,光风霁月复谁知。” 翻译:他在清澈的流水和青翠的山林中寻找自我安慰,但他的高洁品质如明月清风般,又有谁能真正了解呢?
  3. “出尘标格三株树,瑞世文章五色芝。” 翻译:他的品格高洁超尘,如同三株树并立;他的文章丰富多彩,如同世间的瑞草灵芝。
  4. “鸣凤不闻人亦去,生刍一束起遐思。” 翻译:尽管他如凤凰般高尚,但无人听闻其声而离去;一束新鲜的草引发人们对他的思念和遐想。

整首诗充满了赞美和敬仰之情,同时也透露出诗人对这位先生的深深理解和共鸣。

赏析

《奉怀先师豫章周孝思先生》是一首饱含深情与敬仰的怀古诗,字里行间透露着对先师周孝思先生的无限追思与敬仰。首句“先生有道负清时”,以“有道”二字高度概括了先生的品德与学识,而“负清时”则隐含了时代未能充分施展其才华的遗憾,透露出一种时不我待的无奈与惋惜。这里的“清时”既指清明之世,也暗含了先生所生活的那个特定时代背景的纯净与高远。

接下来的“经济何由见设施”,进一步表达了对于先生治国理政才能未能得到施展的惋惜。“经济”一词,在古代多指经世济民之学,此处用来形容先生的治国方略与才能,而“何由见设施”则是对这些才能未能付诸实践的深深叹息,仿佛一幅壮志未酬的英雄画卷在读者眼前缓缓展开。

“白水青山聊自适,光风霁月复谁知。”这两句转而描绘了先生超脱尘世、寄情山水的生活状态。白水青山,光风霁月,这些自然景象不仅是先生心境的外化,也是其高洁人格的写照。在这样的环境中,先生或许找到了内心的宁静与自由,但这种淡泊名利、超然物外的境界,又有几人能真正理解和欣赏呢?“复谁知”三字,既是对知音难觅的感慨,也是对先生孤独高洁灵魂的深切同情。

“出尘标格三株树,瑞世文章五色芝。”此句以“三株树”和“五色芝”为喻,形象地描绘了先生超凡脱俗的气质和才华横溢的文学成就。“出尘标格”形容先生的人格魅力,如同高洁的树木,独立于世俗之外;“瑞世文章”则是指先生的文学作品,如同珍稀的灵芝,不仅色彩斑斓,更蕴含着对世界的深刻洞察与美好祝愿。

最后,“鸣凤不闻人亦去,生刍一束起遐思。”以“鸣凤不闻”象征先生的高远志向与卓越才华未能得到应有的回响与认可,而“人亦去”则暗示着先生的离世,使得这一切的美好与遗憾都化作了永恒的回忆。“生刍一束”,在古代是祭奠亡者的礼物,这里用来表达对先生的深切怀念与哀悼,同时也引发了读者对于先生一生功绩与品德的无限遐思。

整首诗情感深沉,意境悠远,通过对自然景物的描绘与象征手法的运用,将对先师的敬仰与怀念之情表达得淋漓尽致,让人在品味之余,不禁对先生的人格魅力与文学成就心生敬仰,同时也对那个时代背景下人才的命运产生深刻的思考。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp