宿京江口期刘慎虚不至
霜天起长望，残月生海门。
风静夜潮满，城高寒气昏。
故人何寂寞，久已乖清言。
明发不能寐，徒盈江上尊。
译：寒冷的秋夜渐渐远去，海面上升起一望无际的长霜，月亮的影子犹如黯淡中浮动的碎片铺陈于海上。平静的风使夜间更加涌动的是海水和满溢的潮水。城池极高耸立更显冷清之感令人疲倦乏力昏昏欲睡。我的朋友此时想必正在经受寂寞的煎熬，我们又各自好久好久没有谈谈心里话叙叙旧了。早上怀着无比失落的心情醒来却无法入眠，唯有一杯美酒在江边独自斟酌而别无他物可解心中之情。
《宿京江口期刘慎虚不至》是唐代诗人孟浩然的一首五言律诗，全诗以景寓情，细腻地描绘了诗人在京江口等待友人刘慎虚而未至的情景，字里行间透露出淡淡的忧愁与无尽的思念。
首联“霜天起长望，残月生海门”，以清冷的霜天和挂在海门（古代指长江入海处附近的一个地名，此处泛指远方）边上的残月开篇，营造出一种空旷而寂寥的氛围。霜白的天空下，诗人久久地眺望着远方，期待着友人的到来，而那轮残月，仿佛是诗人孤独心情的写照，静静地悬挂在天际，既清冷又孤寂。
颔联“风静夜潮满，城高寒气昏”，进一步描绘了夜晚的宁静与寒冷。风平浪静，夜潮悄然上涨，高大的城墙在夜色中显得更加巍峨，而寒气则弥漫四周，使得整个世界都沉浸在一片昏蒙之中。这两句不仅描绘了自然景象，也隐喻了诗人内心的孤寂与期盼的无果，寒气不仅仅是外界的温度，更是诗人内心的一抹凉意。
颈联“故人何寂寞，久已乖清言”，笔锋一转，直接抒发了对友人的思念之情。故人（即刘慎虚）为何如此寂寞，我们已经很久没有促膝长谈，分享彼此的清言（高雅的言谈）了。这里，“寂寞”二字，既是对友人现状的揣测，也是诗人自我情感的投射，表达了诗人对友情的珍视与对相聚时光的怀念。
尾联“明发不能寐，徒盈江上尊”，诗人因思念友人，直至天明也无法入眠。这里的“明发”，即天刚亮的时候，诗人一夜未眠，心中的愁绪如同江水般滔滔不绝，而那桌上的酒杯，虽然满盈，却只能独自品尝这份孤独与等待的苦涩。这一句，以具体的行动（不能寐）和物品（江上尊，即江边的酒杯），深刻表现了诗人内心的失落与无奈。
整首诗通过细腻的景物描写与真挚的情感抒发，将诗人等待友人未至的复杂心情展现得淋漓尽致。霜天、残月、静风、满潮、高城、寒气，构成了一幅幅清冷孤寂的画面，而诗人对友人的思念与期盼，则如同一条温暖而坚韧的线，贯穿其中，使得整首诗既有景之美，又有情之深，读来令人动容。