优范网 诗词网 秋日别王长史

秋日别王长史

别路馀千里,深恩重百年。 正悲西候日,更动北梁篇。 野色笼寒雾,山光敛暮烟。 终知难再奉,怀德自潸然。

译文

分别后远隔千里,但愿你能同自己心爱之人长久相守;在这令人悲伤的离别时刻,我的心绪更随北飞蓬远飘万里;朦胧的寒气笼罩着荒野一片模糊,重岗寒空夕阳掩盖了连绵的山脉,不忍离去的泪水聚在眼角心里充满感激伤悲难止啊。

赏析

《秋日别王长史》是唐代文学家王勃的一首五言律诗,此诗以秋日为背景,抒发了诗人与王长史离别时的深情厚谊与不舍之情。下面是对这首诗的详细赏析:

首联:“别路馀千里,深恩重百年。”

  • 别路馀千里:这里的“别路”指的是离别的道路,而“馀千里”则形象地表达了离别后路途的遥远,暗示了两人分离后将难以相见,增添了离别的哀愁。
  • 深恩重百年:此句表达了诗人对王长史的深厚感情,认为对方给予自己的恩惠如同百年之久的重情厚谊,难以言表,更难以割舍。

颔联:“正悲西候日,更动北梁篇。”

  • 正悲西候日:这里的“西候日”可能指的是西下的夕阳,象征着时光的流逝和离别的到来,诗人因离别而心生悲伤。
  • 更动北梁篇:“北梁”可能是一个地名或泛指北方的桥梁,也可能暗含《古诗十九首》中“驱车上东门,遥望北郭隅。冥冥高楼上,凄凄梁上渚”的典故,表达离别时的哀愁之情。“更动”则强调了这种情感的加深,使得诗人更加难以平复内心的波澜。

颈联:“野色笼寒雾,山光敛暮烟。”

  • 野色笼寒雾:此句描绘了秋日傍晚的田野景色,寒雾笼罩,使得田野显得朦胧而凄清,与诗人内心的离愁别绪相呼应。
  • 山光敛暮烟:山间的光芒在傍晚时分被暮烟所收敛,这一景象同样带有一种淡淡的哀愁和不舍,与诗人的情感相契合。

尾联:“终知难再奉,怀德自潸然。”

  • 终知难再奉:诗人深知此次离别后,再难以像之前那样侍奉(或陪伴)王长史,表达了对未来无法再见的深深遗憾。
  • 怀德自潸然:这里的“怀德”指的是对王长史品德的怀念和敬仰,而“自潸然”则形象地描绘了诗人因离别和怀念而泪水自流的情景,将全诗的情感推向了高潮。

综上所述,《秋日别王长史》一诗通过描绘秋日傍晚的凄清景色,抒发了诗人与王长史离别时的深情厚谊和不舍之情。全诗情感真挚,意境深远,语言优美,是唐代送别诗中的佳作之一。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版