优范网 诗词网 散关晨度

散关晨度

关山凌旦开,石路无尘埃。 白马高谭去,青牛真气来。 重门临巨壑,连栋起崇隈。 即今扬策度,非是弃繻回。

译文

这是出自谢灵运的诗句,翻译如下:

关山在清晨破晓时开启,石路干净整洁无尘埃。 白马奔驰离去,青牛携带着真气而来。 重重的城门面临巨大的山谷,连栋的屋宇从高峻的山势上建起。 今日扬鞭策马度过此地,不是一般的离家求取功名而是选择追求更高的理想境界。

赏析

《散关晨度》是唐代文学家王勃创作的一首描绘旅途景象并寓含个人志趣的五言律诗。王勃以其才华横溢著称,尤其擅长骈文和诗歌,此诗便是其文学才华的又一展现。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 关山凌旦开,石路无尘埃

    • 首联以“关山”和“旦开”(黎明时分)开篇,描绘了一幅清晨时分,关隘山岭在晨曦中渐渐显露的景象。接着,“石路无尘埃”进一步强调了清晨的清新与宁静,石路上尚未被行人或车辆扬起尘土,展现出一片纯净无染的自然环境。
  2. 白马高谭去,青牛真气来

    • 颔联运用了象征手法。“白马高谭去”可能暗指骑着白马的旅人(或许也包括诗人自己)带着高远的谈论(或志向)离去,象征着追求理想、远离尘嚣的决心。“青牛真气来”则可能借用道家文化中青牛(老子坐骑)的意象,表示有超凡脱俗的真气或智慧降临,增添了诗歌的神秘与超脱之感。
  3. 重门临巨壑,连栋起崇隈

    • 颈联转而描写散关附近的建筑景观。“重门临巨壑”形容关隘的门户重重,面对着深邃的山谷,既展示了地势的险峻,也暗示了防守的坚固。“连栋起崇隈”则描绘了连绵的楼阁在高地上耸立,崇山峻岭之间,建筑与自然和谐共生,展现了人工与自然的壮美结合。
  4. 即今扬策度,非是弃繻回

    • 尾联表达了诗人的决心与志向。“即今扬策度”意指现在正挥鞭策马,勇敢地跨越难关,向前行进,展现了诗人的豪情壮志。“非是弃繻回”中的“弃繻”典故源自汉代终军的故事,他初出函谷关时,弃繻(出入关卡的凭证)以示不回的决心。诗人借此表明自己此行并非为了逃避或退缩,而是有着坚定的目标和追求。

综上所述,《散关晨度》不仅是一幅生动的山水旅行图,更是诗人内心世界的抒发。通过对自然景物的细腻描绘和象征手法的运用,王勃表达了自己对理想的不懈追求和对世俗的超脱态度,展现了其作为唐代杰出文人的高洁情怀和远大抱负。