优范网 诗词网 于役山左,归省匪易,排闷作此。时壬辰夏日也

于役山左,归省匪易,排闷作此。时壬辰夏日也

疏狂犹说少年游,碌碌今将四十秋。 客里光阴偏耐久,囊中诗句惯多愁。 饱看世态成苍狗,拚把闲情伴白鸥。 天地有心留缺憾,大江终古向东流。

译文

诗中疏狂的人还说自己正值少年,实际上他在尘世已经四十年了。在外漂泊的时间里度日艰难漫长,但却喜爱诗歌词句在囊中填满了感伤之愁。他已经看透世间事态却仍在尘世游荡,只是将自己的空闲陪伴白鸥这类水鸟而已。天地上有心保留遗憾之处,浩荡的大江从古至今仍然向东流去。