优范网 诗词网 翔隼歌送王端公

翔隼歌送王端公

古人赏神骏,何如秋隼击。独立高标望霜翮,应看天宇如咫尺。 低回拂地凌风翔,鹏雏敢下雁断行。晴空四顾忽不见,有时独出青霞傍。 穷阴万里落寒日,气杀草枯增奋逸。云塞斜飞搅叶迷,雪天直上穿花疾。 见君高情有所属,赠别因歌翔隼曲。离亭惨惨客散时,歌尽路长意不足。

译文

古人称赏良马之神骏,何如一只秋隼搏击长空?我独立在高处翘望着霜翅奋飞,仿佛看到天宇近在咫尺。它在空中低回拂地,又凌风直上翱翔,像大鹏雏鸟击下鹏程万里之雁群。在晴空之中四顾飞翔,忽然不见其影,有时又在青霞旁边独自飞出。在极远的阴天之境万里之间落下了寒日,杀气腾腾使百草枯萎而增添了隼的勇猛与飘逸。它在云雾笼罩下斜飞直上而搅起枯叶弥漫的景象,或在雪天里直穿花丛迅疾地飞翔。我看到你高尚的情操有如隼的品性,因而赠你一篇诗歌作为临别的纪念。在离亭凄冷冷清的客人散去的时刻,唱着征途漫长之意但依然感到意犹未尽。

赏析

《翔隼歌送王端公》是一首充满豪情壮志与深挚情谊的送别诗。诗人以隼为喻,不仅描绘了一幅幅生动壮美的飞翔画面,更借此表达了对友人王端公高洁品格与远大志向的赞美,以及在离别之际难以割舍的情感。

开篇“古人赏神骏,何如秋隼击”,诗人巧妙地将古人对骏马的赏识与秋隼的凌厉一击相比较,瞬间提升了隼的形象,赋予其超凡脱俗的意义。接着,“独立高标望霜翮,应看天宇如咫尺”,描绘出隼在高空翱翔,目光锐利,仿佛能将辽阔的天空尽收眼底,象征着友人超凡的视野与胸怀。

“低回拂地凌风翔,鹏雏敢下雁断行。晴空四顾忽不见,有时独出青霞傍。”这几句,诗人通过细腻的笔触,展现了隼飞行时的灵动与自由,时而低飞掠过地面,时而凌风高翔,连鹏雏与雁群都不敢与之比肩,时而隐没于晴空之中,时而独自翱翔于青霞之畔,这种变幻莫测的姿态,恰似友人王端公不拘一格、超凡脱俗的性格特征。

“穷阴万里落寒日,气杀草枯增奋逸。云塞斜飞搅叶迷,雪天直上穿花疾。”在寒冷的冬日,隼依然振翅高飞,其气势之盛,连枯草都被其威势所震慑,更显其奋发向前的精神。无论是在云雾缭绕中穿梭,还是在雪花纷飞中疾飞,隼都展现出无畏与坚韧,这无疑是诗人对友人面对困难与挑战时勇往直前精神的颂扬。

最后,“见君高情有所属,赠别因歌翔隼曲。离亭惨惨客散时,歌尽路长意不足。”诗人直接表达了对友人的深厚情感,因见友人高洁情操而心生敬意,故以此翔隼之歌赠别。在离亭之上,离别之际,歌声虽尽,但心中的不舍与祝福却绵绵不绝,展现了诗人与友人之间真挚的情谊。

整首诗以隼为线索,通过生动的描绘与深刻的寓意,将友人的品格、志向以及离别之情融为一体,既展现了诗人的文学才华,也表达了对友人的深深敬意与不舍之情。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版