优范网 诗词网 卖花声 其二

卖花声 其二

身世等浮鸥。 欲住无由。 天涯几见月如钩。 想得新来帘不卷,一样凝愁。 雁字过重楼。 归思悠悠。 春来准拟趁归舟。 终日寻春春不见,何事迟留。

译文

人的身世像遇风飘荡的水上浮鸥。想来想住在红楼却没任何理由入住其中。不知人生中能够多次看见在远方天上的月亮只剩小小一弯。想必你现在还未展开窗帘是因为心怀新愁无法舒展开来,仿佛一群飞向北方的大雁都经过重楼(重楼是古建筑的二楼)此时归思绵长不已。春天来临,想着能乘着舟回来团聚,整天寻找春天的踪迹却总也寻不见,为何春天如此迟迟停留不去呢?