优范网 诗词网 将至新安检行李有感再叠前韵

将至新安检行李有感再叠前韵

料峭西风瘦不支,无衣空自咏秦诗。 压装剩有琴书在,多病还须药裹随。 五夜篝灯催警蟀,一炉竽火赋蹲鸱。 关山刀尺深闺梦,犹是牵裾别路歧。

译文

刺骨的秋风让我感到单薄的身子瘦小而无依靠,衣着单薄不由得念起杜甫的诗句来。身上疾病还未愈残剩的日子仍然有琴书相伴,也唯有药物才能医治病疾。五更时挑灯看着促织不禁催它早点鸣叫,赋诗时心中凄苦正如那蹲伏的猫头鹰在火炉旁取暖。关山之外的人正裁剪缝制寒衣,在梦中仍被牵绊着离别时的痛苦。