优范网 诗词网 病中书怀

病中书怀

战罢文坛力尚遒,那经小病迫深秋。 未谙医术慵投剂,恐累亲忧强说瘳。 拥袖惊馀风料峭,挑镫听尽雨飕飗。 连朝作势催寒至,旧典青袍熨贴不?

译文

战争结束以后,精力仍然旺盛,虽然进入深秋,却因病相侵寻。因为不懂医术,懒得服药,怕连累亲人而勉强说病已痊愈。拥着衣袖,惊觉秋风冷气侵入,挑灯独坐,听着秋雨萧萧作响。接连几天的严寒逼人催寒,熨帖青袍的旧袄还抵挡得住寒冷吗?