赠别皇甫曾
幽人从远岳，过客爱春山。
高驾能相送，孤游且未还。
紫苔封井石，绿竹掩柴关。
若到云峰外，齐心去住间。
隐士从远处的山峰下来，游子喜爱春天的山景。 你乘的车马刚好可以送我远行，我却要孤身上路，不知何时能回来。 井边紫色的苔藓围绕着井口的石头，绿色的竹子遮盖了简陋的屋门。 如果到了云峰之外的地方，一定要到那里的人居住的地方去。
《赠别皇甫曾》是一首充满深情与画意的送别诗，字里行间流露出诗人对友人离别的不舍以及对自然美景的无限向往。全诗以清新淡雅的笔触，勾勒出一幅幅生动的画面，让人仿佛置身于那幽远而宁静的山水之间。
首联“幽人从远岳，过客爱春山”，以“幽人”与“过客”对举，既点明了友人皇甫曾远离尘嚣、来自远方的身份，又表达了诗人自己作为匆匆过客，对春日里山水的无限热爱。这两句诗不仅勾勒出了人物与自然的和谐共生，也预示着即将发生的离别之情，为全诗奠定了淡淡的忧伤基调。
颔联“高驾能相送，孤游且未还”，直接切入送别主题。诗人感激友人驱车相送之情，同时透露出自己即将踏上孤独旅程，尚未归期的无奈。这里的“高驾”与“孤游”形成了鲜明对比，既展现了友情的温暖，也映照出旅途的寂寞，情感细腻而深沉。
颈联“紫苔封井石，绿竹掩柴关”，转而描绘了一幅静谧而幽深的田园风光。紫苔覆盖的井石，绿竹掩映的柴扉，这些自然景物的细腻描绘，不仅营造出一种远离尘嚣的宁静氛围，也象征着诗人内心对这份宁静生活的向往和留恋。此联通过自然景物的刻画，巧妙地传达了诗人对离别后归隐生活的憧憬。
尾联“若到云峰外，齐心去住间”，诗人以想象之笔，将思绪延伸至遥远的云峰之外，表达了一种超越物理空间的情感联结。即便身处异地，只要心志相通，无论去留，都能感受到彼此的存在与陪伴。这种超越物质层面的情感共鸣，使得离别不再是纯粹的悲伤，而是蕴含了对未来重逢的美好期待。
整首诗通过对自然景致的细腻描绘和对友情的深情抒发，展现了诗人丰富的内心世界和对生活的深刻感悟。没有华丽的辞藻，却以平实而富有意境的语言，触动人心，让人在品味之余，不禁对那份超脱于世俗之外的友情和自然之美心生向往。