优范网 诗词网 大业长白山谣

大业长白山谣

无名氏

[隋]
长白山前知世郎。纯著红罗绵背裆。长槊侵天半。轮刀耀日光。 上山吃獐鹿。下山吃牛羊。忽闻官军至。提刀向前荡。 譬如辽东死。斩头何所伤。

译文

译文如下:长白山前的知世郎(世之勇将)。穿着红色华丽的战袍披着锦缎做的背裆。长槊如同天一般高。大刀闪耀着日光的精华。上山时狩猎獐鹿为食。下山时屠宰牛羊为食。忽然听说官军到来。他便提刀奋勇迎击。就像辽东勇士一样,即便死了,斩头又有何惧!

赏析

《大业长白山谣》是一首充满豪情壮志与悲壮色彩的民间歌谣,它以简洁直白的语言,勾勒出了一幅英勇无畏、视死如归的壮丽画卷。让我们细细品味这首谣曲,感受其中蕴含的深厚情感与不屈精神。

开篇“长白山前知世郎”,一句便将读者引入了一个特定的地域背景与人物形象之中。长白山,自古以来便是东北的雄伟地标,其巍峨壮丽的自然风光孕育了无数英勇的儿女。而“知世郎”,或许是指一位深谙世事、心怀天下的英雄人物,他站在长白山前,仿佛是与天地对话,预示着一场不凡的壮举即将上演。

紧接着,“纯著红罗绵背裆,长槊侵天半,轮刀耀日光。”几句,通过对英雄装扮与武器的描绘,展现了他的英武与豪迈。红罗绵背裆,色彩鲜艳,既体现了他的尊贵与不凡,也透露出一种温暖与坚韧;长槊直指天际,轮刀在阳光下闪耀,这两样武器不仅是战斗的工具,更是他无畏精神的象征,仿佛能划破长空,照亮黑暗。

“上山吃獐鹿,下山吃牛羊。”这两句,以轻松愉快的笔调,描绘了英雄在山林间自由生活的场景,展现了他与自然和谐共处,不受世俗束缚的洒脱。然而,这样的宁静生活并非永恒,当“忽闻官军至”时,一切平静都被打破。

面对官军的到来,英雄没有退缩,反而“提刀向前荡”,展现出一种舍我其谁的决绝与勇气。这里的“荡”,字用得极为传神,既有挥刀砍杀的动作感,又蕴含着一种冲破一切阻碍、勇往直前的气势。

最后,“譬如辽东死,斩头何所伤。”这两句,将英雄的生死观推向了高潮。在他看来,即便是战死辽东,被斩首示众,也不过是生命的一种归宿,并无丝毫畏惧与遗憾。这种超越生死的豁达与悲壮,让人感受到了一种崇高的美感,也让人对这位英雄产生了深深的敬意。

整首谣曲,没有华丽的辞藻,却以质朴无华的语言,勾勒出了一个英勇无畏、视死如归的英雄形象。它不仅仅是对一位具体人物的颂扬,更是对那个时代无数英勇抗争、不畏强权的底层人民的集体写照。在反复吟咏中,我们仿佛能听到历史的回响,感受到那份穿越时空的坚韧与力量。