是谁教词客因秋天的到来而伤感，景色凄清，让人的愁绪萦绕心怀。烟云环绕的山峰在紫色的晚霞中呈现出朦胧的景象，井边的梧桐树也失去了生机，被秋色染得一片金黄。闲思吟咏时曲部的人都真的了解我，却漫然将并州误认作自己的故乡。但身处异乡的秋景时刻不忘郎君心隔一线长思念苦寻思的形象已然出现多年，在芬芳的稻花香气中仍有人与我共同思念着我的恋人。
