优范网 诗词网 惠州道中元宵

惠州道中元宵

去岁南昌晚棹游,今年佳节又循州。 天涯知己杯中物,眼底灯花梦里愁。 两部更传蓬艇鼓,一轮月近酒家楼。 匆匆底事成漂泊,羡尔忘机水上鸥。

译文

去年南昌游玩晚泊船,今年又是佳节漂泊循州。漂泊天涯知己难遇唯有酒相伴,眼前的灯火照出梦境中的忧愁。船鼓声阵阵传来回到住处停泊在水滨船上,近月登岸在一家酒店靠近酒家楼上看到江面上泛着明月的流光。人生匆匆多少事让人漂泊在外,羡慕能在水上自由翱翔的鱼儿。