满江的风雨搅乱了清朗的秋天，整夜点烛照耀着旧地重游。最近的经历像宋玉笔下的鹢鸟一样展翅飞翔，平生肝胆也像吴地的牛一样健壮。如果你能怜惜我，应该也会为我流泪，我已不如壮年时期应该就此罢休了。暂且再举杯开怀畅饮，大醉之后可以掩埋新的忧愁。
