题秦烈妇
节烈岂徇名，含章自流誉。
地下矢相从，冰霜甘可茹。
渺矣翔太空，灵风振鸾驭。
惠泉清且芬，锡山秀可踞。
白杨何萧萧，中有幽魂语。
化作双鸿鹄，夜深自来去。
节操高烈并非为了殉名，美好的品德自然会有好的声誉流传。忠贞的节妇们彼此守节殉死相从，她们含冤受屈而宁死不屈的精神令天地为之感动。她们象鸟儿展翅飞翔在辽阔的太空，灵魂在箫声中振奋振奋着乘风驾云而去。她们的墓冢象甘露滋润着惠泉寺和锡山的土地，那萧瑟的惠风和泉水涤荡着世人的心灵。那陵墓周围白杨树哗哗作响，其中蕴藏着鬼魂在交谈诉说着自己的哀怨与悲愤之情。夜晚我会看到那魂魄化作成双结对的鸿雁飞向故乡去，在夜深人静的时候飞来飞去。