优范网 诗词网 恭题常理斋老伯殉节诗

恭题常理斋老伯殉节诗

昔余弱冠钦忠义,髫龄侧听从军事。癸巳之年夏六月,金酋蠢动犹堪记。 我祖松茂老观察,出入绝徼无顾忌。是时死事廿六人,常君贞烈鲜私伪。 将军误入云漫漫,儒臣谁敢趋而避。运筹帏幄已竭劳,疆场恸洒英雄泪。 阴崖错落恶流横,千峰万叠失晴翠。蛮烟瘴雨闭空蒙,巢穴隐隐疑深邃。 矢岂不可穿,急则莫为备。谋岂无所施,勇若失其智。 一时猖獗起西陲,百夫恍若逢魑魅。纷纷小丑乘间来,顷刻难与诸戎掎。 卓哉常君气节豪,挺身骂贼遂其志。迄今魂依冰窟中,肝胆尤胜清白吏。 浣花溪畔慰忠祠,四时享祀罕与比。幽冥应叨工部诗,吟声多寓褒嘉字。 近闻庙宇依北郭,芳址睽隔草堂寺。更与丞相作比邻,柏森森处招以类。 少城遥接长白山,秀杰疑为常公积。窀穸重荷圣恩覃,华表咸著旌善意。 诵公之诗佩公行,读公之传思公治。甘棠遗爱永且长,慷慨捐躯良足志。 可知从政贵读书,处危轻于居安易。千秋竹帛钟铭光,此身弗共草莽弃。

译文

昔日我年轻时钦佩忠义之士,髫年便追随长辈从军。癸巳年夏天的六月,金贼进犯骚扰的情景令人记忆犹新。我祖松茂老观察军情,深入边境地区也无所畏惧。当时战死沙场的二十多人中,常君的忠贞刚烈无私无畏表现得最为突出。将军被贼兵围困在云雾弥漫的深山之中,其他儒臣谁敢去救援而避开险境呢?在后方为将军筹谋策划已经竭尽全力,在疆场上洒下英雄泪痛惜将军的遇险。阴崖错落险恶难以通行,成片的森林遮天蔽日使人不辨天晴日翠。南方烟瘴弥漫遮空蔽日,贼兵巢穴深隐约可见。箭矢难道不能穿透烟瘴吗?情况紧急时就难以防备。计策难道就没有地方施展吗?勇士若被烟瘴所迷惑就难以施展其智勇。贼兵一时间在西陲十分猖獗,我们的士兵仿佛遇到了鬼魅。众多小丑趁机来侵犯,转眼之间就难以与贼兵相抗衡。卓哉常君气节豪迈,挺身而出骂敌贼最终完成其志向。至今魂魄还依留在冰窟中,他的肝胆之气胜过历史上清白的官吏。我在浣花溪畔抚慰忠魂,一年四季的祭祀罕有其比。常公虽然逝去幽冥可感其精神犹在,他的吟诵声多带有褒奖之词。近闻庙宇在北郊建起,可是庙宇的所在处在草堂寺的对面风景绝佳的地方却无法亲往凭吊游览。其庙祠更与武侯祠丞相为比邻,松柏林立对他们也是很好的纪念和缅怀啊!少城远处与长白山相接人烟秀美处可为常公积德孕育而来啊。陵墓再次蒙受圣恩保护得很周密很好的,墓前的石碑都彰显出朝廷的褒奖之意啊。吟诵常公的诗歌赞美其品行,阅读常公的传记追思其治理才能教化之意啊。“遗爱人间”永存不衰世人皆知理当如此慷慨捐躯报国才得以充分志所向往之意啊!可以知道做官从政贵在读书学习圣贤之道啊!居官位处理危机比太平日子安逸享乐更为可贵啊!千秋佳话史册记载流芳百世万古传颂功德赞美其价值远在尘世仆本所处之下僚之列的身家荣华之上无法相比啊!