优范网 诗词网 【失曲牌名】大雨

【失曲牌名】大雨

无名氏

[元]
城中黑潦,村中黄潦,人都道天瓢翻了。出门溅我一身泥,这污秽、如何可扫。东家壁倒,西家壁倒,窥见室家之好。问天工还有几时晴,天也道、阴晴难保。

注释

黑潦(lao):污秽发黑的积水。 窥见室家之好:看见了室内的全部情况。《诗经·周南·桃夭》:“之子于归,宜其室家。”(那个姑娘出嫁,一定会使全家和睦。)这里是故意引经据典来诙谐取笑。 天工:似应为“天公”,但解释为掌管一切的上天,亦可通。

译文

城中雨水如墨色,村里雨水如黄色,人们都说是天漏雨了。出门被溅了一身的泥水,这污浊的泥水,怎么能扫得掉呢?东家的墙倒了,西家的墙也倒了,从这些倒了的房屋可以窥见各家小孩的相貌。向老天爷请问还有多少天放晴,老天爷回答也无法预料阴晴。

赏析

《【失曲牌名】大雨》这首散曲,以质朴无华的语言,勾勒出一幅大雨滂沱、民生艰难而又不失生活趣味的画面,让人在风雨交加中感受到人间的烟火气与自然的不可预测。

开篇“城中黑潦,村中黄潦”,短短八字,便将城乡在大雨中的不同景象描绘得淋漓尽致。城中的积水因混杂着各种污物而显得乌黑浑浊,乡村的溪流则因泥土冲刷而泛起黄色的波澜,这不仅仅是自然景象的描绘,也隐含了城乡环境的差异与生活状态的不同。“人都道天瓢翻了”,一句形象的比喻,将倾盆大雨比作是天上的水瓢被打翻,既展现了雨势之大,又透露出人们对这场突如其来的大雨的无奈与惊讶。

接下来,“出门溅我一身泥,这污秽、如何可扫”,从个人体验出发,细腻地刻画了雨中行走的不便与雨后清洁的困难,字里行间流露出对这场大雨带来的麻烦与不便的抱怨,却也透露出一种生活的真实与无奈。

转而写到“东家壁倒,西家壁倒,窥见室家之好”,在大雨的肆虐下,房屋受损,墙壁倒塌,本是灾难性的场景,但作者却巧妙地从中捕捉到了一丝温情——邻居间因房屋破损而无意间展现的家庭和睦与亲密,这份在逆境中更显珍贵的邻里之情,为整首曲子增添了一抹亮色。

最后,“问天工还有几时晴,天也道、阴晴难保”,借问天何时放晴,引出自然规律的无常与不可捉摸,既是对天气变化的无奈接受,也是对人生无常的一种哲理思考。这一句不仅是对天气变化的感叹,更蕴含了对生活态度的某种启示:世事难料,阴晴圆缺皆是常态,应以平和之心面对生活中的各种变化。

整首散曲,以雨为线,串联起城乡风貌、个人感受、邻里温情以及对自然与人生的哲思,语言平实而不失韵味,情感真挚而深刻,展现了作者敏锐的观察力与深刻的感悟力,让人在雨中感受到生活的酸甜苦辣,以及在逆境中寻找美好与希望的力量。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版