冒襄《宣德铜炉歌为方坦庵年伯赋》原文、注释、翻译及赏析鉴赏

龙眠先生须鬓皤，两朝鼎贵称鸣珂。丝纶世掌遭迁播，邗江卖字书擘窠。生平嗜古入骨髓，玩好不惜三婆娑。有炉光怪真异绝，肌腻肉好神清和。窄边蚰耳藏经色，黄云隐跃穷雕磨。洼隆丰杀中规矩，红榴甘黛粉雷蝌。我时捧视惊未有，精光迸出呼奈何。恭闻此炉始宣庙，制器尚象勤搜罗。宫闺风雅厌奇巧，炉煹精妙无偏颇。或云流乌一夜镕宝藏，首阳铜枯汁流酡。或云炼铜十二取轻液，式仿官瓷非鬲牺。彝乳花边称最上，鱼蚰诸耳无相过。博山睡鸭真俗丑，宋烧江制咸差讹。工倕拨腊昭千古，香龙火暖浮金波。宜香宜火宜几席，宁惟鉴赏堪吟哦。百金重购拟和璧，旃檀函贮文犀驮。后来北铸并南铸，道南施蔡皆幺魔。乱真火色终枯槁，磨治雕凿蛟龙呵。平生真赏惟忏阁，同我最好沈江河。抚今追昔再三叹，怜汝不异诸铜驼。一炉非小关一代，列圣德泽相渐摩。我今为公作此歌，万事一往何其多。歌成乞公书大字，明日且换山阴鹅。

译文

龙眠先生有着洁白的胡须，在两朝都有崇高的地位，常常发出身上佩饰鸣珂的响动。他世代掌管丝纶，然而遭遇变迁，在邗江卖字谋生。先生生平喜欢古董到了骨髓里，玩赏时不惜再三玩味。有一铜炉很是奇特，肌肤润滑，色泽光亮，神态清朗和润。窄边蚰耳如同经书的颜色，黄云般的斑纹潜藏其间，雕饰琢磨极其精致。它合乎规格，又有起伏变化，形态各异。见到此炉，我心中震惊无以复加，那铜炉所散发出的光芒让我忍不住惊叹。听说此炉始自宣庙时期，当时制作器物崇尚模仿自然搜集奇巧之物。宫中的妇女风格雅致讨厌刻板精巧之器，熔炼铜器的技艺精湛没有偏颇之处。又有人说这铜炉是一次性融化所有的乌铜制成珍藏品，就如同首阳山上的铜经火炼之后如酒流淌酡的颜色一般神奇。又有人说是炼铜时取十二次轻液后仿照官瓷的造型制作，并非仿制古代祭祀用的青铜器。它的图案花纹非常精美绝伦，耳部形状如鱼如蚰非常独特无与伦比。与博山炉和睡鸭炉相比较简直是俗气丑恶的炉子。这熔铸的高超技艺传承千古无论南铸还是北铸都无法媲美难以分出高低真伪。那些失去光泽的炉子经过摩擦治理最终变得光亮焕发最终蛟龙也会显灵吟唱赞美。先生平生珍藏唯有宣德炉最为可贵与我所珍爱的沈江河一样让我慨叹不已。想起以往那些经历让我再三叹息如同对待这些铜驼一样怜爱不已。这一铜炉价值非凡关乎一代兴衰荣辱它是历代君王恩泽百姓的象征。今天我为先生写下这首歌感叹世事沧桑岁月如梭万事变迁何其多。歌罢请求先生书写大字明日定能换得王羲之的鹅来。