寄怀江宁张子莼太守四首
逆旅多烦忧，相思溯畴曩。
忆自避兵初，出门何惘惘。
一唱相逢行，此乐非意想。
投分略年义，雄谈日抵掌。
同续兰亭诗，更打秦淮桨。
好山必共看，佳句亦同赏。
人方羡攀嵇，我颇惭说项。
何期天末风，吹散浮萍两。
惟馀今昔怀，感旧增怅怏。
良觌不可常，流光付歘恍。
所以南皮游，悲来叹乐往。
旅途总是令人烦恼，回忆起往日相亲相思的情景。 自从避世纷争之初出门时多么茫然不知所措啊。一路上两个人相谈甚欢，这种快乐是意想不到的。我们一见如故，互相钦佩对方的道义和气节，慷慨激昂地谈论天下大事。一起续写兰亭诗，共同划桨游览秦淮美景。喜欢一同欣赏美丽的山景和优美的诗句。人们都在羡慕我们像攀龙附凤一样亲近，而我却惭愧于我们的友情只是我一厢情愿。没想到天涯孤客的命运，使我们像浮萍一样被吹散。只剩下今朝的怀念，回忆往事令人更加惆怅伤感。美好的时光不能长久，岁月如流水般转瞬即逝。因此我们在南皮游玩时，心中涌起悲伤感叹时光流逝得太快了。