君山望古
君山突兀江清空，白云飞尽高人胸。我来绝顶一驻足，四望如在云之中。
天与长江一色齐，春申墓侧草萋萋。梅花千树香何在？剩有残碑留古题。
危亭高耸在其侧，石破天空樵不识。坐视沧溟日夜流，神龙出没浑难测。
石湾二岛夕阳斜，遥遥直映马驮沙。乱帆飘忽天无际，直抵金焦眼界赊。
南徐北固一线浮，波清万顷接瓜洲。回望尘海皆龌龊，何当更上一层楼。
君山巍峨耸立，江水清澈透明，白云飘飞穿过高人的心胸。我登上绝顶停下脚驻足，环顾四周仿佛在云雾之中。 天空与长江同一颜色，春申墓边的草长得茂盛。梅花千树散发的香气在哪里？只剩下残碑留下古人的题字。 旁边高耸着危险的亭子，石头裂开，天空被劈开，樵夫无法识别。坐在这里看着大海日夜流淌，神龙出没难以预测。 石湾二岛沐浴在夕阳的余晖中，远远地直接映射出马驮沙的景象。乱帆在广阔的天空中飘荡，直接抵达金焦洲的视野。 南徐北固像一条浮动的线，万顷碧波连接瓜洲。回望尘世都显得如此污浊，怎样才能再上一层楼呢？