优范网 诗词网 范宽雪山图

范宽雪山图

前山积雪深,隐约形体具。后山雪不到,槎牙头角露。 远近复有千万山,一一倚空含太素。悬厓断溜风满壑,野店闭门风倒树。 店前二客欲安往,一尚稍前一回步。仲冬胡为开此图,寒气满堂风景暮。 荆关以后世有人,几人能写山水真。李郭惜墨固自好,晻霭但若浮空云。 岂如宽也老笔夺造化,苍顽万仞手可扪,匡庐彭蠡雁荡穷海垠。 江南山水固潇洒,敢与嵩高泰华争雄尊。宽也生长嵩华间,下视庸史如埃尘。 乱离何处得此本,张侯好事轻千缗。我家汴水湄,境与嵩华邻。 平生亦有山水癖,爱而不见今十春。他日思归不可遏,杖藜载酒来敲门。

译文

前面的山上积雪深厚,群山隐隐约约显出形体。后面的山上雪下得较小,树枝露出参差不齐的角边。周围远近又有成千上万的山,都靠着天空含有最质朴的气质。悬崖绝壁断开像漏水的风满山谷,野外的酒店闭门风刮倒了树。酒店前两位客人想要到哪里去,一个还稍微往前迈一步停留一下。深冬为什么画这样的图,寒冷的氛围充满整个房间,图中的风景显得有些晚。荆浩和关仝之后世上还有人才,多少人能写真山水。李成和郭熙珍惜墨水固然值得称赞,但画中云雾却像飘在空中的云一样朦胧不明。哪里比得上宽也好画的这幅老笔夺天工的画,画中山峰犹如用手可摸到的苍天,如同匡庐山、彭蠡湖、雁荡山等一直伸展到海边。江南的山水固然潇洒清秀,但怎么敢与这幅画中的高山争高低雄伟之尊。宽也生长在嵩山华山之间,眼界之高让庸俗的人只看见尘埃般的琐碎小事。动乱分离的时候怎么得到这幅画的真迹的,张侯见到好的书画便轻视千金之宝。我家在汴水边住,与高山景色为邻。平生有欣赏山水的癖好,喜爱不见已有十年了。有一天想回家乡时不可阻挡,就拄着拐杖带着酒来拜访这幅画。

赏析

《范宽雪山图》一诗,以细腻的笔触和丰富的想象,将观者引领至一幅壮丽而深邃的山水画卷之中,让人仿佛亲身游历于那银装素裹的崇山峻岭间。开篇即以“前山积雪深,隐约形体具”,勾勒出前景雪山之巍峨与雪覆之下的山形隐约可辨,既展现了雪的厚重,又不失山体的轮廓之美。随后,“后山雪不到,槎牙头角露”,则通过对比手法,揭示了雪线背后的山峦,其嶙峋怪石在风雪中若隐若现,增添了画面的层次感与动态感。

诗人笔锋一转,以“远近复有千万山,一一倚空含太素”描绘了广袤无垠的山川景象,每一座山都仿佛倚天而立,蕴含着宇宙的浩渺与宁静。紧接着,“悬厓断溜风满壑,野店闭门风倒树”,通过细节刻画,将自然之力展现得淋漓尽致:悬崖峭壁间,细流断续,风声呼啸于山谷之间,连野店也因风势紧闭大门,树木在风中摇曳欲倒,一派苍茫萧瑟之景。

“店前二客欲安往,一尚稍前一回步”,这两句不仅赋予了画面以人物活动,更添了几分人文情怀与旅途的孤寂感,引人遐想两位旅人在这风雪交加中的心境与去向。随后,诗人感叹于仲冬时节展开此图,寒气仿佛穿透纸背,满室皆寒,风景之暮与心境之幽相呼应。

在赞誉范宽画艺的部分,诗人将范宽与荆浩、关仝等前贤并提,却认为能真正捕捉山水神韵者寥寥。他提到李思训、郭熙虽以惜墨著称,但其作品如浮云般虚幻,不及范宽之笔力雄浑、真实可触。范宽以“老笔夺造化”,其作品中的山川,即便是万仞高峰,也仿佛触手可及,其艺术成就超越了庐山、彭蠡、雁荡乃至天涯海角的壮丽,更敢于与嵩山、华山这样的中原名岳争雄。

诗人自陈生于汴水之畔,与嵩华二山为邻,自幼便对山水有着难以割舍的痴迷,却因种种原因,已有十年未见此景。末尾,他流露出对归隐山林的向往,想象着有朝一日,能够手持藜杖,携酒来访,那份对自然之美的热爱与追求,跃然纸上。

整首诗不仅是对《范宽雪山图》的生动描绘,更是诗人内心情感与自然景观的深刻交融,展现了诗人对范宽艺术的高度评价,以及自身对山水之美的无限向往与赞美。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版