优范网 诗词网 宝林寺

宝林寺

越国龟峰寺,楼台曜锦翚。 许询初有造,徐浩久相依。 开户琅玕裂,登山窣堵危。 昔闻禅板少,今见讲花飞。 祷雨灵鳗跃,看云老鹤归。 童烹罗汉菜,客礼国师衣。 白足三千指,苍松四十围。 星河上界近,烟火下方微。 浮世自荣辱,深林无是非。 天台五台远,何必更骖騑。

译文

翻译如下:

这是越国的龟峰寺,楼台灿烂如同彩绘的飞鸟。许询刚刚来过这里,与徐浩久相伴。开门时,琅玕裂开,登山时经过窣堵危险。以前听说这里的禅板很少,现在看到讲经的花飞舞。祈雨时灵鳗跳跃,观云时老鹤归来。童子烹煮罗汉菜,客人以国师之礼相待。三千只脚穿着白鞋,四十棵苍松环绕。星河在上界显得近,烟火在下界显得微渺。浮世自有荣辱,深林里无是非纷争。天台山与五台山虽远,但何须再驾车劳顿。

赏析

《宝林寺》一诗,如同一幅细腻的水墨画卷,缓缓展开在我们眼前,引领我们步入那座古老而神秘的越国龟峰寺。诗中字里行间,不仅描绘了寺庙的壮丽景色,更透露出一种超脱尘世的禅意与宁静。

开篇“越国龟峰寺,楼台曜锦翚”,直接点题,将读者引入一个金碧辉煌、气势恢宏的场景之中。龟峰之上的寺庙,楼台错落有致,仿佛用锦绣织就的凤凰羽毛般耀眼夺目,展现了寺庙的辉煌与不凡。

接着,“许询初有造,徐浩久相依”,借两位历史人物许询与徐浩,表达了寺庙的历史悠久与文人墨客的青睐。他们或初访,或久居,都与这寺庙结下了不解之缘,为寺庙增添了几分文化底蕴。

“开户琅玕裂,登山窣堵危”两句,通过细腻的笔触描绘了寺庙内外的景象。门扉开启,露出如玉般温润的琅玕石,而登山之路则陡峭险峻,窣堵波(佛塔)高耸入云,令人心生敬畏。

“昔闻禅板少,今见讲花飞”,反映了寺庙从往昔的冷清到如今的繁荣,禅意与佛法在这里得到了更广泛的传播。而“祷雨灵鳗跃,看云老鹤归”则通过祈雨灵验与老鹤归来的描写,赋予了寺庙更多的神秘色彩与吉祥寓意。

“童烹罗汉菜,客礼国师衣”两句,展现了寺庙中的日常生活与礼仪。童子烹制罗汉菜,香气四溢;客人则恭敬地礼拜国师的法衣,表达了对佛法的尊重与敬仰。

“白足三千指,苍松四十围”,用夸张的手法描绘了寺庙僧众之多与苍松之茂,进一步烘托出寺庙的庄严与肃穆。而“星河上界近,烟火下方微”则通过天界的星河与人间的烟火对比,表达了寺庙的超凡脱俗与远离尘嚣。

最后,“浮世自荣辱,深林无是非。天台五台远,何必更骖騑。”诗人以超脱的口吻,表达了对尘世荣辱的淡然与对寺庙清净之地的向往。即使天台、五台等佛教圣地遥远,但只要心中有佛,又何必远行求法呢?

整首诗如同一曲悠扬的禅音,回荡在龟峰寺的每一个角落。它不仅描绘了寺庙的壮丽景色与深厚文化底蕴,更传达了一种超脱尘世的禅意与宁静,让人在品读之余,心生向往,仿佛亲身游历了那座古老而神秘的宝林寺。