优范网 诗词网 送文郎中奉使交趾

送文郎中奉使交趾

天子龙飞统万邦,玉符封检下殊方。 远人尽是雕题獠,奉使唯应粉署郎。 翡翠飞时铜柱湿,鹧鸪啼处石门荒。 炎风苦雨烦珍重,蒌叶槟榔取次尝。

译文

天子龙飞雄才大略统治四方,玉符印章传达到特殊地方。远方的百姓都是雕题纹身的人,出使的官员只有涂着粉质的郎官。翡翠飞翔时铜柱湿气很重,鹧鸪啼叫处石门冷落荒凉。炎热的风和苦雨令人烦躁,随便尝尝蒌叶和槟榔吧。

赏析

《送文郎中奉使交趾》一诗,以细腻的笔触和深远的意境,描绘了唐朝时期一位使臣远赴交趾(今越南地区)的壮丽图景,同时也寄托了诗人对友人深深的祝福与关切。

首联“天子龙飞统万邦,玉符封检下殊方”,开篇即气势磅礴,展现了唐朝皇权的威严与广袤的疆域。天子如龙般腾飞于九天之上,统御着万邦,而玉符作为皇权的象征,被郑重地派遣至远方的交趾,预示着此次出使任务的重大与神圣。这一联不仅点明了出使的背景,也奠定了全诗庄重而又不失浪漫的基调。

颔联“远人尽是雕题獠,奉使唯应粉署郎”,笔触一转,开始描绘交趾地区的风土人情。雕题獠,是对当地土著居民的一种形象描绘,透露出一种异域风情。而“奉使唯应粉署郎”,则是对文郎中身份的高雅赞颂,粉署郎即指朝廷中的文官,这里用以形容文郎中,既表现了他的文职身份,又暗含了他此行所代表的朝廷威严与文化交流的重任。

颈联“翡翠飞时铜柱湿,鹧鸪啼处石门荒”,以生动的景物描写,进一步渲染了交趾的自然风光与人文景观。翡翠飞翔于空中,映衬得铜柱仿佛被雨水打湿,而鹧鸪的啼鸣则回荡在荒凉的石门之间,这两句不仅画面感极强,而且寓情于景,暗示了出使路途的艰辛与环境的陌生,同时也隐含了对友人旅途平安的默默祈愿。

尾联“炎风苦雨烦珍重,蒌叶槟榔取次尝”,诗人以深情的口吻,直接对文郎中表达了关切与叮嘱。交趾之地,炎风苦雨,环境恶劣,诗人劝诫友人务必保重身体,同时提到当地的蒌叶与槟榔,既是风俗习惯的体现,也是对友人入乡随俗、体验异域文化的一种鼓励。这一联以日常生活细节收尾,既温馨又富有深意,让人感受到诗人对友人的深厚情谊。

整首诗通过宏观的历史背景与微观的生活细节相结合,不仅展现了唐朝对外交往的广阔视野,也深刻体现了诗人对友人的真挚情感与美好祝愿。诗中的每一句都蕴含着丰富的意象与情感,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版