优范网 诗词网 六旬初度自遣

六旬初度自遣

花甲初周心尚童,少年侪伴忽称翁。 壮图未遂金门献,清梦遥瞻紫阁重。 陋巷朱门俱属幻,黄芽白雪谩成空。 细推贤达惟居易,一任洪钧鼓铸功。

译文

花甲初周的时候,内心仍然很年轻,那些和自己一起成长起来的同伴们突然都称呼自己为翁。宏伟的志向没有实现,把黄金献给朝廷的机会没有珍惜,梦中的景象仍然遥不可及。陋巷和朱门都只是暂时的,一切都是虚无的幻象。只有居处相对安适的人才能领悟贤达的智慧,顺应天地运转的力量创造万物成就事业。