仲春斋居柬程翁紫书
春郊争出游，香山净如沐。
堤回柳眼青，径茁草心绿。
幽轩点易馀，凭阑起遐瞩。
山光落几砚，林翠滋卷轴。
游目趣转深，得心理自足。
缅怀学古人，博观匪尺幅。
既探尼山旨，旁通及乾竺。
何时携笈来，相与共饘粥。
春天的郊区人们争相出游，香山的景色洁净好似刚经过沐浴一般。 河堤上柳树开始生出青翠的新芽，小路中嫩草如茵青翠欲滴。 在幽静的轩室中点易学问之余，凭靠着栏杆放眼远眺。 山色水光映入砚席之上，林间翠绿好像滋养画幅一般美妙。 目光游览景致兴趣越发浓厚，领悟自然之大理便足以让人快乐。 缅怀先贤效仿古人学问，博学多思不限于尺寸之地。 既深入探索孔子的儒学宗旨，又广泛通晓佛学之精义。 何时才能携带书籍来此，与你一同在此共食粥饭呢？