优范网 诗词网 听邻人琵琶

听邻人琵琶

本是龙门桐,因妍入汉宫。 香缘罗袖里,声逐朱弦中。 虽有相思韵,翻将入塞同。 关山临却月,花蕊散回风。 为将金谷引,添令曲未终。

译文

它本是一块桐木,因其美丽而进入了汉宫。它的香气飘散于罗袖之间,它的声音随着琴弦而飞扬。虽然它具有相思般的韵味,但却像塞外之声一样辽远悠长。当月亮照耀在关山之上时,花蕊在微风中轻轻摇曳。就像用金谷美酒引你醉倒一样,让这曲调持续悠扬下去。

赏析

《听邻人琵琶》是唐代诗人陈叔达创作的一首五言诗,这首诗以其细腻的笔触和丰富的意象,将琵琶音乐的动人之处展现得淋漓尽致。

开篇“本是龙门桐,因妍入汉宫”,诗人点明了琵琶的出身与尊贵。龙门桐,作为制作琵琶的上等木材,因其美丽而被送入汉宫,象征着琵琶的高贵与不凡。这不仅是对琵琶材质的描述,更隐含了对音乐艺术的赞美。

接着,“香缘罗袖里,声逐朱弦中”,诗人将演奏者的技艺与琵琶声的美妙相结合。罗袖轻拂,琵琶声仿佛从衣袖中飘出,带有香气,随着红色的琴弦跳跃而出。这种描写不仅展现了演奏者技艺的高超,更让读者仿佛能闻到那淡淡的香气,听到那悠扬的琴声。

“虽有相思韵,翻将入塞同”,此句透露出琵琶曲中的相思之情,但转眼间又仿佛将人带入了边塞的情境。这种情感的转换,既展现了琵琶曲的丰富韵味,也反映了诗人内心的波动与感慨。

“关山临却月,花蕊散回风”,诗人进一步描绘了琵琶声所营造的意境。在关山月色的映照下,琵琶声如同花蕊般在风中回旋飘散,这种景象既美丽又凄凉,恰如相思之情,缠绵悱恻,难以割舍。

结尾“为将金谷引,添令曲未终”,诗人借金谷曲来比喻琵琶曲的美妙,演奏者不断地为乐曲增添新的元素,使得曲子仿佛永远也弹不完。这不仅是对演奏者技艺的赞美,更是对音乐艺术无穷魅力的肯定。

整首诗通过描绘琵琶的外形、声音以及演奏者的技艺,展现了音乐与诗歌的美妙交融。诗人用细腻的笔触勾勒出了一个充满音乐氛围的世界,让读者仿佛身临其境,感受到了琵琶声的悠扬与动人。同时,诗中也蕴含着诗人对音乐的热爱与赞美,以及对人生情感的深刻感悟。这种情感与艺术的结合,使得《听邻人琵琶》成为一首令人难以忘怀的佳作。