十二月二十三日华亭小泊
一一歌游处，今年又寂寥。
鸡声生坞树，蜃气杂江潮。
斑白寻遗老，丹青诧丽谯。
衰怀缘子女，不惮往来遥。
一一歌唱游玩的地方，今年又变得如此冷清。清晨鸡声响起，伴随着从坞树中传出的雾气与江潮相混杂的雾气；有的地名含有美丽的蜃景或特殊的江边楼阁等美景让人惊异赞叹；你如衰颓之人经常牵挂着子女，不害怕因为往来路途遥远而感到疲惫。
《十二月二十三日华亭小泊》一诗，以其细腻的情思与深邃的意境，缓缓展开了一幅冬日泊舟华亭的孤寂画卷。诗人以时间的流转为背景，将对往昔的追忆与当下的孤寂巧妙融合，字里行间透露出一种淡淡的哀愁与不绝的思念。
首联“一一歌游处，今年又寂寥”，诗人直抒胸臆，回忆起往昔那些欢声笑语、游赏歌咏的日子，而转眼间，今年的此景此地，却只剩下无尽的寂寥与空旷。对比之下，昔日的繁华与今日的冷清形成了鲜明反差，一种时光流逝、物是人非的感慨油然而生。
颔联“鸡声生坞树，蜃气杂江潮”，则将笔触转向自然景象，以细腻的笔触描绘出清晨的华亭景致。鸡鸣之声似乎从林间的树梢传来，清脆而悠远；而江面上，蜃气与潮水交织，营造出一种朦胧而神秘的氛围。这两句不仅描绘了自然之美，也寓含了诗人内心的迷茫与不确定，正如那难以捉摸的蜃气，让人心生恍惚。
颈联“斑白寻遗老，丹青诧丽谯”，诗人转而关注人事。他寻找着那些年长的故人，他们的头发已斑白，岁月在他们身上留下了深深的痕迹。同时，诗人也注意到了那些色彩斑斓的壁画，它们记录着往昔的辉煌，令人叹为观止。这一联通过“斑白”与“丹青”的对比，既展现了时间的沧桑，也表达了诗人对过往美好时光的怀念。
尾联“衰怀缘子女，不惮往来遥”，情感逐渐升华至家庭与个人情感的抒发。诗人因年迈体弱，心中常怀对子女的挂念，这份深情让他不顾路途遥远，甘愿奔波往来。这不仅体现了亲情的温暖与力量，也透露出诗人晚年生活的孤独与无奈，即便身体已不如从前，但对家人的爱与责任依然驱使着他前行。
整首诗通过细腻的景物描写与深刻的情感抒发，展现了诗人对往昔的追忆、对自然的感悟以及对家庭的责任，情感真挚，意境深远。在平淡的叙述中，蕴含着丰富的人生哲理与深沉的情感体验，令人回味无穷。