优范网 诗词网 清平乐 · 行郡歙城寒食日伤逝有作

清平乐 · 行郡歙城寒食日伤逝有作

年时寒食。直到清明日。草草杯盘聊自适。不管家徒四壁。 今年寒食无家。东风恨满天涯。早是海棠睡去,莫教醉了梨花。

译文

寒冷的季节到了寒食节,紧接着又是清明节。匆忙整理杯盘,自我宽慰一下,即使家中贫穷也不在意。寒冷的东风中充满了离别的伤感,家中的亲人已经远离,让人感伤天涯沦落之愁。海棠花已经凋谢睡去,梨花也醉倒枝头,不要让人再添愁绪了。

赏析

《清平乐·行郡歙城寒食日伤逝有作》一词,以寒食节为背景,细腻地描绘了词人在不同年份同一节日中的心境变迁,情感深沉而含蓄,展现了词人对过往岁月的感慨与当前境遇的无奈。

开篇“年时寒食。直到清明日。”简洁明了地勾勒出往昔寒食至清明时节的景象,时间跨度中蕴含着节日的延续与生活的平静。紧接着,“草草杯盘聊自适,不管家徒四壁。”这两句,通过“草草杯盘”的生活细节,透露出词人虽家境贫寒,却仍尽力以简单的酒食自我慰藉的心态,其中“聊自适”三字,既是对自我宽慰的无奈描述,也是对现实困境的淡然接受。而“不管家徒四壁”则以一种近乎自嘲的口吻,反衬出生活的艰辛与词人内心的坚韧。

转至下片,“今年寒食无家。东风恨满天涯。”笔锋一转,情感骤变。词人直言今年寒食已“无家”,这里的“无家”不仅是字面意义上的无归所,更是心灵上的流离失所,透露出词人在异乡漂泊、身世飘零的深切哀愁。“东风恨满天涯”一句,以春风为载体,将满腔愁绪洒向无垠的天际,既是对个人命运的悲叹,也是对世事无常、人生多舛的广泛感慨。

最后两句,“早是海棠睡去,莫教醉了梨花。”词人借自然景物寄情,海棠“睡去”暗喻美好时光的消逝,而“莫教醉了梨花”则是以梨花的纯净无瑕,比喻自己不愿沉溺于悲伤之中,希望保持一份清醒与超脱。这两句不仅是对自然景象的描绘,更是词人内心世界的微妙抒发,既有对过往美好记忆的留恋,也有对未来日子的淡淡期许。

整首词通过对寒食节的两次描绘,巧妙地构建了一个由往昔到当下的时间框架,其间穿插着个人情感的起伏变化,既有对贫困生活的坦然面对,也有对无家可归的深切哀伤,更有对自然美景的细腻感悟,展现了词人复杂而细腻的情感世界。词中语言质朴而不失韵味,情感真挚而深沉,读来令人回味无穷。