赣州奉别卢州判
玉川世家考亭侧，独抱遗经发垂白。
一朝梦里笔生花，承恩南海神仙客。
南海四州环一岛，佳山仁里居人好。
公署日长绿绮春，闾阎夜静寒机早。
等闲拄笏情随逸，七碗月团吃不得。
鹦鹉杯浮椰子香，鲛绡帕染白蘋色。
囊中秀句诗千首，肘后仙方经七卷。
俚语文身病有医，嶂雨峦烟冬无炭。
去年见公未识荆，今年识荆犹弟兄。
公门共踏寒月影，旅邸曾同夜雨声。
一从领职辞京阙，瞬息流光秋八月。
亡羊岐口路偏多，赣水城头舟两别。
凉风吹雨波粼粼，挂帆隐隐上天津。
自怜客中仍送客，临溪倚树漫伤神。
这是描写一个人物的诗歌，翻译如下：
玉川家族位于考亭旁边，家族中有人独抱古经书白发垂肩。梦中得到神笔，一朝之间笔下生花，被南海的神仙接见并受到恩宠。南海四州环绕着一岛，佳山仁爱之地是人们的家园。公署的庭院里日长绿意盎然，而晚上静寂安宁家家纺织声起早。闲适时拄着笏板游憩，享受着生活的安逸。虽然想吃七碗月团却不能如愿。鹦鹉杯中浮起香甜的椰子酒，鲛绡手帕上绣着白蘋花的色彩。袋中藏着秀美的诗句千首，肘后夹着神秘的仙方七卷。即使疾病缠身也能找到治疗的方法，即使在冬日的雨雾笼罩的山峦中也无需取暖炭火。去年初识您却未曾透露身份，今年已像亲如弟兄。曾经一起在寒月下漫步，同夜雨中共宿客栈。自从您离职辞别京阙，时间如梭转眼已到八月秋。歧路上迷失方向如同亡羊，在赣水城头分别乘坐两艘船各自远去。凉风吹动雨波粼粼，船帆隐隐地向着天津进发。我可怜自己仍是在异乡送别客人，倚着溪边的大树不禁伤心泪流。
这首诗描述了主人公的经历、才华和生活态度，同时表达了与其相识相交的喜悦和离别的感伤。
《赣州奉别卢州判》一诗，字里行间洋溢着深厚的情谊与对友人即将远行的无限感慨。首句“玉川世家考亭侧，独抱遗经发垂白”，便勾勒出卢州判出身书香门第，年岁虽高却仍致力于学问研究的形象，遗经在手，白发垂肩，尽显学者风范。接下来，“一朝梦里笔生花，承恩南海神仙客”，以梦笔生花的典故，喻指卢州判才华横溢，获得朝廷赏识，远赴南海任职，如同神仙般逍遥自在。
诗中细腻描绘了南海的风土人情：“南海四州环一岛，佳山仁里居人好。”四周环海的地理位置，山川秀美，民风淳朴，为卢州判的新任之地增添了几分神秘与向往。而“公署日长绿绮春，闾阎夜静寒机早”，则通过公署内春意盎然、百姓夜晚安静织布的景象，展现了当地生活的宁静与和谐。
卢州判的生活情趣亦在诗中得以体现：“等闲拄笏情随逸，七碗月团吃不得。”他以闲适之情，享受品茶的乐趣，即便是珍贵的七碗月团茶，也难以尽述其悠然心境。鹦鹉杯中的椰子香，鲛绡帕上白蘋色的渲染，这些细节描绘，不仅展现了卢州判高雅的生活品味，也映射出他对美好事物的热爱与追求。
诗人与卢州判的友情，在诗中表现得尤为真挚：“去年见公未识荆，今年识荆犹弟兄。”从初见到相知，两人情谊迅速升温，如同手足兄弟。共同踏过寒月下的公门，共度夜雨中的旅邸时光，这些经历成为了他们友谊中不可磨灭的印记。
然而，相聚的时光总是短暂，随着卢州判领职离京，转眼间已是秋八月：“一从领职辞京阙，瞬息流光秋八月。”离别的时刻终于来临，诗人站在赣水城头，与友人舟中相别，凉风细雨，波光粼粼，挂帆远去的身影渐渐模糊，只留下深深的离愁别绪。
结尾处，“自怜客中仍送客，临溪倚树漫伤神。”诗人自怜身处异乡，又需送别友人，倚树临溪，心中满是伤感与不舍。全诗以情动人，情景交融，既表达了对卢州判才华与品行的赞美，又抒发了对友情深厚的珍视与离别时的无限惆怅，读来令人动容。