优范网 诗词网 高昌契侯三节堂

高昌契侯三节堂

惟天启契,产自辇水。 润被北庭,侯济厥美。 挺事昌朝,忠武罕比。 戡金平宋,策审功侈。 入毗庙堂,黔黎安只。 蛮酋兽犷,侯辕南指。 忠愤踊跃,奋莫顾己。 忠诚贯天,白虹触起。 孱孱孤嫠,哭侯孔哀。 誓死靡他,夫人贞哉。 贞哉夫人,夫死儿乳。 教儿能孝,父志在汝。 齿方成童,母病弗疗。 刲肱和糜,人孰儿诏? 彼美至性,移孝而忠。 抚字列城,继侯英风。 侯既有子,且复有孙。 孙皆读书,益大侯门。 相继掇科,荐承宠光。 侯其来归,英爽乐康。 子佩金符,孙萦紫绶。 世讶其隆,侯植之厚。 三节一贯,何有夷险? 恊于王风,永配令典。

译文

以下是这段文言文的解释:

只有天启的契机,孕育了来自辇水的英才。润泽被北庭,朝廷等待他创造美好。在昌朝崭露头角,他的忠武无人能比。平定金人和宋人,策略精准,功勋显著。他进入朝廷,百姓才得以安宁。面对凶猛的蛮族首领,他指向南方制定战略。满怀忠愤,奋不顾身。忠诚之心,苍天可鉴,如白虹贯日。他柔弱而孤苦无依,哭泣时十分哀痛。至死效忠,其妻子坚定守贞。贞节之妇,夫死后仍哺乳婴儿。教子以孝为本,丈夫的遗志寄托在你身上。孩子渐成青少年,母亲病重无法医治。他割下自己的肉做成肉汤为母亲治病,这种孝顺连小孩都知道教导。他有着美好的至诚之心,由孝而忠。在各地镇守列城安抚百姓,继承他的英勇风范。侯家子孙兴旺发达,既有儿子也有孙子。子孙都热爱读书,为侯家增光添彩。他们相继考取功名,承蒙皇上的恩宠庇护。愿他魂归故里,精神永存,快乐健康。子孙佩戴金印紫绶,人们都惊叹侯家如此昌盛,他的根基如此深厚。他的气节始终如一,无论顺境逆境都坚定不移。符合先王的风范,永远成为美好的典范。

简单来说,这是一段赞美某人(侯姓人物)忠诚、勇敢、孝顺、家族昌盛的文言文。

赏析

《高昌契侯三节堂》一文,字里行间洋溢着对契侯及其家族崇高品德与不朽功勋的颂扬,如同一幅波澜壮阔的历史画卷,缓缓展开在读者眼前。

开篇即以“惟天启契,产自辇水”勾勒出契侯非凡的出身,仿佛预示着其一生将不平凡。辇水之源,赋予了契侯润泽北庭、惠及万民的使命,其美德与功绩,如同涓涓细流,滋养着这片土地。挺立于昌朝,契侯的忠武之姿,罕有人及,无论是戡定金人,还是平定宋乱,其策略之精妙,功绩之显赫,皆令人叹为观止。步入庙堂之高,他心系百姓,使得黔黎得以安乐,其治国理念与实践,深得民心。

面对南方蛮酋的野蛮挑衅,契侯毅然南征,忠愤之情,跃然纸上。他的忠诚,感动天地,白虹贯日,似乎也在为这位英雄作证。而契侯离世后,其夫人之贞烈,更是感人至深。孤儿寡母,面对生活的艰辛,夫人誓死不改其志,教子以孝,传承父志,这份坚韧与执着,令人动容。

儿子尚在童年,面对母亲的病痛,竟割臂和糜,以孝心感天动地。这份至孝,不仅体现了家庭的温情,更转化为对国家的忠诚。契侯之子,承继父风,抚治列城,其政绩与父亲一样卓越。而契侯的后代,更是人才辈出,孙辈皆勤于读书,门楣因之光大。他们相继科举及第,荣耀加身,这不仅是个人的成就,更是对契侯精神的最好传承。

文章最后,以“侯其来归,英爽乐康”寄托了对契侯灵魂的慰藉与祝福,愿其英灵得以安息,乐享康宁。子孙后代,佩戴金符紫绶,荣耀显赫,世人皆惊叹其家族的昌盛,却不知这一切皆源于契侯深厚的德行与功绩。三节一贯,无论夷险,契侯及其家族的精神,始终如一,与王道相谐,永载史册,成为后世典范。

全文以诗化的语言,深情地讲述了契侯及其家族的传奇故事,既展现了英雄人物的伟大与悲壮,又细腻描绘了家庭伦理的温馨与坚韧。每一句都仿佛是一颗璀璨的星辰,照亮了历史的夜空,让读者在品味中感受到一种超越时空的共鸣与敬仰。