优范网 诗词网 初寒自述示元肃

初寒自述示元肃

西风吹细雨,短榻怯青绫。 多病如衰老,清闲似懒僧。 灶留烧药火,窗废读书灯。 江上芙蓉发,看花策瘦藤。

译文

萧萧细雨西风吹来,躺在窄小的床上怯怯地感受着缕缕青绫的凉意。身体多病且日渐衰老,心情清闲如懒僧那样悠闲散淡。屋里的灶火烧着药,窗户下有正在燃烧的读书灯烛发出微弱的火苗。正值江边荷花盛开的时候,拄着瘦弱的拐杖去看花。