优范网 诗词网 同盟华相卿明经北上应丁酉科试遵钱君念岵原韵率成二律谨以赠别

同盟华相卿明经北上应丁酉科试遵钱君念岵原韵率成二律谨以赠别

经济文章独冠时,昆山片玉桂林枝。 渊源家学联科第,嘉惠后贤普教思。 盖代才华真士出,九天雨露湛恩贻。 赠言窃附古人义,爰赋俚词比倡随。

译文

经济的文章独步当时,像昆山中的一块美玉,像桂林中的一枝好枝。文章家的学识渊源,世代都能连续考中科举,他对后辈的贤能人士,有很大的恩惠与教导之恩。这是当代才情出众的人出现的表现,如九天雨露滋润般的恩泽深厚。赠言用辞虽不雅驯但依照古人的礼仪方式而作出勉励和鼓舞之言。现在却吟诵的词语浅薄比不上佳作独创风致高远情趣犹随倡优而行似的言语风格了。