读基命录
武皇称汲黯，近古社稷臣。卓乎天地间，百世有余芬。
宋公廊庙姿，志虑殊精纯。由来慕前烈，愿学在斯人。
虽处江湖远，拟欲践臣邻。苟非尧舜道，肯向黼扆陈。
尝笑贾太傅，前席对鬼神。著述累万言，所言皆归仁。
为君观此书，四海属经纶。为臣观此书，有术能致君。
圣贤友多闻，我亦忝嘉宾。持此以赠我，读之至夜分。
抚卷再三叹，良可騑《典》、《坟》。
以下是这段文言文的现代汉语翻译：
汉武帝称赞汲黯是国家的忠臣。他在天地之间卓越非凡，百世之后仍然留下芬芳的美名。宋国公孙廊庙中展现了卓越的才华，志向思虑都极为纯正。我一直仰慕古代杰出的贤臣，希望从他们身上学习为人处世的道理。虽然远离朝堂，身在江湖，但始终拟想效法古代贤臣的行为举止。如果我不能秉持尧舜之道，怎么敢向皇帝陈述我的意见呢？我曾经嘲笑贾太傅坐在皇帝身边与鬼神对话。他的著作虽然累积了万言，但所说的一切都是围绕仁心展开的。君王读了这本书，可以掌握四海之内的治理策略；臣子读了这本书，能够学会侍奉君主的策略。对于圣贤来说，他们交往的都是博学多识的人，我也忝列其中成为他们的嘉宾。他们以此书赠我，我读到深夜。合上书卷，我多次感叹，这是一本可以与《尚书》和《易经》相提并论的好书啊。
希望这个翻译能帮到你！