优范网 诗词网 送翟伯玉云南省都事

送翟伯玉云南省都事

万里云南路,青山落照边。 省郎新紫绶,幕府旧红莲。 见面嗟吾晚,观文觉子贤。 只应清淑气,不受瘴溪烟。

译文

这是关于对云南省景观与文化的描述和对某人未来在此发展的赞美:

万里云南路,指云南的地理位置和地域辽阔,有着数不尽的美景。青山落照边,描绘的是云南的山峦壮丽,夕阳西下时景色尤为壮观。 省郎新紫绶,指新任的官员佩戴着象征权力的紫色印章或丝带。幕府旧红莲,指的是曾经的官员曾经在其任职的幕府所在地的景象。红莲常常指代寺庙或者高官府邸周围的莲花池。这两句可以理解为是对新任官员的描述,预示着新的责任和历史的延续。 见面嗟吾晚,表示见到对方感到相见恨晚。观文觉子贤,则是对对方的赞美,通过观察和欣赏对方的文采,觉得对方是个才华横溢的人。 只应清淑气,不受瘴溪烟。这句话表达的是云南虽然地处边陲,但这里的人或事物却拥有清新脱俗的气质,不受当地瘴气的影响,展现出独立和高洁的特点。

赏析

《送翟伯玉云南省都事》是一首充满深情与祝福的送别诗,字里行间透露出诗人对友人翟伯玉即将远赴云南任职的复杂情感。全诗以景起兴,寓情于景,又在叙事中流露出真挚的友谊与对友人品德的赞美,读来令人动容。

首联“万里云南路,青山落照边”,开篇即描绘了一幅辽阔而苍茫的画面。云南地处偏远,路途遥远,而“万里”一词更是强调了这一空间的广阔与距离的遥远。青山连绵,落日余晖洒在山的边缘,这样的景象既壮丽又带有一丝离别的哀愁,为全诗定下了深沉而又不失希望的基调。

颔联“省郎新紫绶,幕府旧红莲”,转而叙述翟伯玉的身份与过往。新授的紫色官绶象征着他在仕途上的晋升,而“幕府旧红莲”则可能指他在幕府工作时所展现出的卓越才能与清廉品质,红莲在此处或可理解为高洁、清廉的象征。这两句不仅是对友人成就的认可,也隐含了对他未来在云南任职的美好期待。

颈联“见面嗟吾晚,观文觉子贤”,情感转向个人情感的抒发。诗人感叹与翟伯玉相见恨晚,通过品读他的文章,更加深刻地感受到他的才华与品德。这种基于文字交流而建立的深厚友谊,让诗人对即将分别的友人充满了不舍与敬佩。

尾联“只应清淑气,不受瘴溪烟”,则是对友人未来的美好祝愿。云南地处边陲,常有瘴气弥漫,但诗人相信,凭借翟伯玉的清高品格与正直为人,他必能抵御外界的不良影响,保持内心的纯净与高洁。“清淑气”一词,既是对友人内在品质的赞美,也是对他在新环境中能够保持本色、有所作为的美好祝愿。

整首诗情感真挚,意境深远,通过自然景观的描绘、人物身份的叙述以及个人情感的抒发,展现了诗人对友人的深情厚谊与美好祝愿。在送别之际,没有过多的哀愁与不舍,更多的是对友人未来光明前景的期许与鼓励,让人感受到一种积极向上的力量。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版