优范网 诗词网 骝马歌

骝马歌

荧惑宫中一团火,踢倒祝融掣金锁。 飞来尘世化赪虬,满背红云结花朵。 绛鬃拂膝朱尾长,赤瑛络胸红丝缰。 炎光闪闪照人热,渴死造父愁王良。 北平公子宛庭簿,万镒黄金求赤兔。 黄罗抺首裤摺靴,虎气逼人如吕布。 江南书生力不多,一跃五丈飞官河。 相看马上失声笑,但见碧烟如鸟过。 电光拂眼腾朱梭,骏快不数生蛟鼍。 研朱为写红叱拨,唤起杜陵为我歌。

译文

夜空中,火星闪耀如同宫中一团火,引发大火焚烧融化了一切。尘土在空中化成红色的蛟龙,身上满是红云环绕。红马毛长披拂膝,马尾细长如朱红色的丝带,胸部挂着红色的玉饰和红色的缰绳。火光炽热耀眼,连驾车高手都害怕被热死。北平公子骑着名贵的红马出游庭院簿上所载的红马市场极尽繁华之状。万两黄金也只买得一线赤兔驹。黄罗绸缎包裹着头部,裤子和靴子也显得华丽夺目,气势逼人如吕布。江南书生虽然力量有限,却能一跃五丈越过官河。他惊讶地看着红马驰骋在马背上,瞬间闪过眼前的红色如鸟儿掠过。电光闪过眼前,像红马身上腾起的朱红色梭子一样迅速无比。骏马的雄姿犹如蛟龙出世,疾驰之快不是凡间之物可比。我在纸上画出了红色的红叱拨图传为乐神赤马之一赞咏马势不凡便可唤起杜陵让我为他作诗长歌起来。