优范网 诗词网 商调 · 梧叶儿 · 客中闻雨

商调 · 梧叶儿 · 客中闻雨

檐头溜,窗外声。直响到天明。 滴得人心碎,聒得人梦怎成?夜雨好无情,不道我愁人怕听!

注释

檐头溜:檐下滴水的地方。 不道:不管,不顾。温庭筠《更漏子》:“梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶。一声声,空阶滴到明。”这支小令比之温词。内容略同、意境稍逊。

译文

雨顺着屋檐滴下,窗外哗啦啦地响。一直响到天亮还没有停歇。滴水的声音让人心碎,声音吵得人的梦都作不成?这场夜雨是如此无情,也不管人听着心里愁不愁?

赏析

《商调·梧叶儿·客中闻雨》这首小令,以细腻的笔触描绘了客居他乡之人在雨夜中的无尽愁绪,字里行间透露出深深的孤独与无奈,读来令人动容。

开篇“檐头溜,窗外声”,简洁明了地勾勒出一幅雨夜图景。檐头的雨水潺潺流下,窗外的雨声不绝于耳,这两句不仅描绘了雨势之大,更营造出一种凄清的氛围,为下文的情感抒发做了铺垫。

紧接着,“直响到天明”,进一步强调了雨夜的漫长与煎熬。雨声持续不断,直至天明,这不仅意味着时间的缓慢流逝,更暗示了主人公内心的煎熬与无法入眠的痛苦。

“滴得人心碎”,此句尤为动人。雨滴仿佛直击心灵,让人心生碎裂之感。这里的“滴”字,既是对雨声的具象描写,也是对主人公内心情感的深刻表达。雨声与心声交织在一起,形成了一种难以言喻的哀伤。

“聒得人梦怎成?”则进一步强调了雨声对主人公睡眠的干扰。在这漫长的雨夜中,主人公本欲寻求梦境的慰藉,却被无情的雨声所打扰,连做梦都成了奢望。

“夜雨好无情,不道我愁人怕听!”这两句是全曲的高潮,也是主人公情感的直接抒发。夜雨似乎全然不顾人的感受,无情地敲打着窗棂,全然不知愁苦之人最怕听到这样的雨声。这里的“好无情”三字,既是对夜雨的责难,也是对命运不公的控诉,充满了深深的无奈与悲哀。

整首小令以雨为线索,通过细腻的描写和深刻的情感抒发,展现了客居他乡之人在雨夜中的孤独与愁苦。雨声不仅是自然界的声响,更是主人公内心情感的映射,使得整首作品充满了浓郁的情感色彩和艺术感染力。读罢此曲,不禁让人对主人公的遭遇心生同情,同时也感叹于作者高超的艺术表现力。