优范网 诗词网 《国语》引谚

《国语》引谚

无名氏

[周]
兽恶其网。民恶其上。众心成城。众口铄金。从善如登。 从恶如崩。黍稷无成。不能为荣。黍不为黍。不能蕃朊。 稷不为稷。不能繁殖。所生不疑。惟德之基。狐埋之而狐搰之。 是以无成功。觥饭不及壶餮。

译文

以下是这些句子的翻译:

野兽厌恶网罗的束缚。百姓厌恶在上的统治者的压迫。万众一心形成的城固,有如钢铁所铸;众人的言论可改变事实,超越金石。顺从好的事物就像登山一样艰难,而顺从坏的事物则如同山崩一样容易。黍稷不熟,不能算是好的收成,也不能带来荣誉。黍稷如果本身不成为黍稷,就不能繁茂生长。稷不成为稷,就不能繁殖增长。对于所生长的东西不怀疑,这是德的基础。像狐狸埋了东西再挖出来那样,虽然外表看起来成功了但实际上却没有收获成功的效果。喝酒吃饭的事比不上封官授爵所带来的诱惑大。

赏析

《〈国语〉引谚》中的这些谚语,如同一面面镜子,映照出古代社会的智慧与哲理,至今仍能触动人心,引发深思。

“兽恶其网,民恶其上”,以兽喻人,简洁而深刻地揭示了权力与反抗的关系。野兽厌恶被网捕,百姓同样对压迫与不公心生厌恶。这句谚语提醒我们,无论是治理国家还是管理团队,都应体恤民情,避免过度剥削,否则只会激起更大的反抗。

“众心成城,众口铄金”,则强调了团结的力量。当众人之心凝聚一处,便能筑起坚不可摧的城墙;而当众口一词,即便是金石也会被熔化。这告诉我们,在集体中,个体的力量虽小,但汇聚起来却能产生巨大的影响。因此,培养良好的团队精神,倾听每个人的声音,是成就大事的关键。

“从善如登,从恶如崩”,用登山的艰难与山崩的迅速作比,形象地说明了向善之路的艰辛与向恶之速的可怕。它告诫我们,坚持做好事需要极大的毅力与决心,而一旦放纵自己走向邪恶,则可能迅速堕落,难以挽回。这既是对个人的警示,也是对社会的提醒,鼓励人们积极向上,远离诱惑。

“黍稷无成,不能为荣;黍不为黍,不能蕃朊;稷不为稷,不能繁殖”,这几句以农作物的生长为例,强调了本真与专注的重要性。黍与稷若不能好好生长,便无法结出丰硕的果实,人也一样,若不能坚守自己的角色与使命,便难以实现真正的价值。这启示我们,在追求目标的过程中,保持初心,专注本业,是通往成功的必经之路。

“所生不疑,惟德之基”,则直接点明了品德的重要性。一个人若能对自己的行为与信念坚定不移,这便是良好品德的基石。在复杂多变的社会环境中,坚守内心的纯真与善良,不为外界所动摇,是成就伟大人格的前提。

至于“狐埋之而狐搰之,是以无成功”,则以狐狸的愚蠢行为作比,讽刺了那些做事缺乏长远规划,反复无常的人。他们挖了坑又填回去,最终一事无成。这提醒我们,无论是个人发展还是国家治理,都需要有明确的目标与坚定的执行,否则只会白白浪费精力,难以达到预期的效果。

“觥饭不及壶餮”,则是说丰盛的宴席也赶不上一壶酒的满足。这句谚语以生活细节入手,传达了一种知足常乐的生活哲学。在物质丰富的今天,我们更应学会珍惜眼前,享受简单的快乐,而不是一味追求奢华与虚荣。

这些谚语,如同穿越时空的智慧之光,不仅照亮了古代人们的生活,也为我们现代人提供了宝贵的启示。它们教会我们如何为人处世,如何在复杂的社会环境中保持本真,追求真正的幸福与成功。