穷劫曲
无名氏
[周]王耶王耶何乖劣。不顾宗庙听谗孽。任用无忌多所杀。诛夷白氏族几灭。
二子东奔适吴越。吴王哀痛助忉怛。垂涕举兵将西伐。伍胥白喜孙武决。
三战破郢王奔发。留兵纵骑虏京阙。楚荆骸骨遭掘发。鞭辱腐尸耻难雪。
几危宗庙社稷灭。庄王何罪国几绝。卿士凄怆民恻悷。吴军虽去怖不歇。
愿王更隐抚忠节。勿为谗口能谤亵。
无名氏
[周]译文如下：
王耶王耶你为何如此乖劣？不顾宗庙社稷，听信谗言。你任用奸臣，滥杀无辜。诛灭白氏家族几乎导致家族灭绝。
你的两个儿子向东逃到吴越。吴王哀痛他们的遭遇，感到同情和悲伤。他流着泪出兵准备西征报复。伍子胥、白喜和孙武决定帮助吴国军队作战。
三场大战下来，楚都郢被攻破，楚王仓皇逃离。吴国军队留下部分兵力后纵马追击敌人至京城阙地。这场战争导致楚国的尸骨被挖掘出来，遭受鞭挞和羞辱，腐烂的尸体无法雪耻。
这次事件几乎危及到宗庙社稷的存亡，国家几乎面临灭亡。庄王有何罪？臣子和百姓都感到哀痛无比。虽然吴军已经离去，但恐惧并未消散。
我恳请大王更加隐秘地安抚忠良之士，不要听信谗言而受到亵渎侮辱。
《穷劫曲》是一首深刻描绘古代宫廷斗争与国家兴亡的叙事诗，它以苍凉而激愤的笔触，勾勒出一幅幅悲壮的历史画卷，让人在阅读中不禁为之心潮澎湃，感慨万千。
开篇“王耶王耶何乖劣”，一声声悲叹，直接点出了君主昏聩、行为乖张的主题，为后续故事的展开奠定了沉重的基调。紧接着，“不顾宗庙听谗孽”，揭示了君主被奸臣谗言所惑，置国家宗庙于不顾的悲剧性选择，这是对权力腐败与人性弱点的深刻批判。
“任用无忌多所杀，诛夷白氏族几灭”，通过具体的历史事件，展现了权谋斗争的残酷与无情，无辜家族遭受灭顶之灾，反映了古代政治斗争中“成王败寇”的残酷法则。而“二子东奔适吴越”，则描绘了在家族危难之际，两位幸存者被迫逃离故土，寻求庇护的无奈与悲壮。
吴王对逃亡者的哀痛与援助，以及“垂涕举兵将西伐”的决断，不仅体现了吴王的人道主义精神，也预示着即将来临的战火与变革。伍子胥、白喜、孙武等历史人物的出场，更是将这场战争推向了高潮，他们智慧与勇气的碰撞，使得“三战破郢王奔发”的场景充满了戏剧性与震撼力。
然而，胜利的代价是沉重的，“留兵纵骑虏京阙，楚荆骸骨遭掘发”，胜利的吴军对楚都的洗劫与破坏，以及对楚人尸骨的侮辱，让人痛心疾首，这是对战争残酷性的直接控诉，也是对人性阴暗面的深刻揭示。
“几危宗庙社稷灭，庄王何罪国几绝”，诗句中的反问，既是对楚庄王无辜受难的同情，也是对国家命运多舛的无奈叹息。而“卿士凄怆民恻悷，吴军虽去怖不歇”，则进一步描绘了战争留给人们的心理阴影，即便敌人退去，恐惧与悲伤依旧难以消散。
最后，“愿王更隐抚忠节，勿为谗口能谤亵”，诗人以诚挚的笔触，向统治者发出呼吁，希望其能吸取教训，亲近忠臣，远离谗言，以免国家再次陷入危难。这不仅是对历史事件的反思，也是对后世君王的警示。
《穷劫曲》以其生动的情节、深刻的思想、真挚的情感，不仅让我们领略到了古代战争的残酷与悲壮，更让我们思考了权力、忠诚、人性等永恒的主题。在历史的长河中，它如同一面镜子，映照出人性的光辉与阴暗，激励着后人不断前行，追求更加光明与和谐的未来。