优范网 诗词网 送用上人之金陵

送用上人之金陵

东土帝王州,高僧汗漫游。 □衣收夜雨,洗钵渡江流。 草发金银穴,花飞霹雳沟。 携诗见短李,应下读书楼。

译文

东方的土地上,有帝王所在的州城,高僧也在此漫游。把僧衣在夜晚的雨中收起来,渡江清洗食钵。草地中闪耀着金银般的光辉的洞穴,那是烟霞栖息之地;芬芳的花霏漫天飞舞落入声如雷霆的沟壑。携带着诗作去拜见短李(人名),他应该在读书楼下吧。

赏析

《送用上人之金陵》一诗,以清新脱俗的笔触,描绘了一幅送别高僧游历金陵(今南京)的动人画面,字里行间流露出诗人对友人的深情厚谊及对金陵古都的无限遐想。

首联“东土帝王州,高僧汗漫游”,直接点明金陵作为“东土”的繁华之地,历史上多位帝王曾在此建都,文化底蕴深厚。而“高僧汗漫游”一句,则以“汗漫”形容上人此行的随意与洒脱,仿佛是在历史的长河中自由遨游,既展现了上人超凡脱俗的境界,也预示了此次金陵之行的非凡意义。

颔联“□衣收夜雨,洗钵渡江流”,虽有一字空缺(此处或可理解为“衲”,意指僧衣),却不影响其意境之美。想象一下,上人身着衲衣,在夜雨中静静收拾行囊,随后洗净钵盂,准备渡过浩渺的江流。这一场景,既描绘了上人简朴而庄严的生活态度,又寓含了其心灵上的净化与超脱,预示着金陵之旅将是一次心灵的洗礼。

颈联“草发金银穴,花飞霹雳沟”,运用了对仗工整且富有想象力的语言,将金陵的自然风光赋予了传奇色彩。“金银穴”与“霹雳沟”虽非实指,却让人联想到金陵古城丰富的自然景观与可能隐藏的历史故事,草木葱郁,繁花似锦,即便是传说中的险地,也因季节的更迭而展现出勃勃生机,象征着上人此行将遇见种种美好与奇迹。

尾联“携诗见短李,应下读书楼”,笔锋一转,将焦点从自然景观转向人文情怀。这里的“短李”很可能是指某位友人,或是诗人自谦之称,用以表达对上人携带诗作来访的期待。上人此行不仅是为了游历,更是为了以诗会友,交流心得。而“应下读书楼”一句,则暗示了友人(或诗人自己)将放下手中的书卷,热情迎接上人的到来,共同享受诗歌带来的精神愉悦。

整首诗通过细腻的景物描写与深邃的情感抒发,展现了诗人对上人游历金陵的美好祝愿,以及对金陵深厚文化底蕴的向往。诗句流畅自然,情感真挚,既有对高僧修行生活的赞美,也有对友情与文学交流的珍视,读来令人回味无穷。