优范网 诗词网 金谷行

金谷行

洛阳园池天下无,金谷近在西城隅。晋时花草不复见,野人犹解谈齐奴。 齐奴豪奢谁比数,酒酣爱击珊瑚株。后堂春风满桃李,中有一枝名绿珠。 千金买步障,百金买氍毹。时时吹笛替郎语,云窗雾户长欢娱。 层阶欲下须人扶,岂料一日能捐躯。红飞玉碎顷刻里,空使行客悲踌躇。 楼头小妇感恩死,君臣大义当何如。

译文

洛阳的园林池沼天下少有,金谷园靠近西城。晋时名园的花草已看不到,野人还在谈论齐奴园里的景致。齐奴豪奢无人能与他相比,酒酣之后爱击打珊瑚树。后堂春风和煦桃李盛开,有一株名叫绿珠。用千金买来步障,用百金买来氍毹。时常吹笛子替男子表达情意,云雾缭绕的窗子和门径总是欢乐愉快的景象。台阶建得太高,上下都需用人扶持,却料不到她竟然在一年内就丧身灭族。生命象流星那样一闪一闪就瞬息消失,空虚地让过客悲苦。住在楼上的妇女(绿珠跳楼)在激情激动中跳楼的壮烈精神还没有消散(以此自谢君王知遇之恩)君臣间的大义应如何呢?

赏析

《金谷行》一诗,以细腻的笔触和深沉的情感,引领我们穿越千年时光,走进那个繁华而又悲凉的晋代洛阳,尤其是那座曾经辉煌一时的金谷园。开篇即言“洛阳园池天下无,金谷近在西城隅”,寥寥数语,便勾勒出了金谷园在洛阳园林中的独特地位,以及它所处的地理位置,让人不禁遐想其昔日的辉煌。

诗人接着笔锋一转,提到“晋时花草不复见”,岁月流转,那些见证过金谷园盛景的花草早已不复存在,但即便如此,当地的“野人”仍能津津乐道于园中的主人——石崇(别号齐奴)。齐奴之豪奢,诗中通过“酒酣爱击珊瑚株”的细节得以生动展现,一掷千金的豪情跃然纸上,令人叹为观止。而“后堂春风满桃李,中有一枝名绿珠”,则以桃李春风中的“绿珠”一枝,巧妙隐喻了园中最为人所称道的美人绿珠,她的名字与金谷园紧紧相连,成为了那个时代美丽与悲剧的象征。

随后,诗人详细描绘了金谷园内的奢华生活:“千金买步障,百金买氍毹”,步障与氍毹,皆是极尽奢华之物,足见石崇生活之考究;“时时吹笛替郎语,云窗雾户长欢娱”,笛声悠扬,云雾缭绕的窗棂间,充满了无尽的欢乐与浪漫。然而,这种奢华与欢愉背后,却隐藏着难以预料的悲剧。

“层阶欲下须人扶”,这一句微妙地透露出石崇晚年身体衰败的迹象,与先前的豪奢形成鲜明对比。紧接着,“岂料一日能捐躯”,突如其来的变故,让一切美好瞬间化为乌有。红飞玉碎,绿珠的悲壮一跃,不仅结束了自己的生命,也让金谷园的辉煌永远定格在了那一刻,留给后世无尽的悲叹与踌躇。

最后,“楼头小妇感恩死,君臣大义当何如?”诗人以反问作结,绿珠之死,是对石崇深情的回报,也是对那个时代忠贞观念的坚守。然而,这背后所折射出的君臣大义、个人情感与国家忠诚的复杂纠葛,却留给读者深深的思考。金谷园的兴衰,绿珠的生死,不仅是个人命运的沉浮,更是那个时代社会风貌与历史变迁的缩影。

整首诗,通过对金谷园及其主人石崇生活的描绘,以及对绿珠悲剧命运的咏叹,展现了诗人对过往岁月的深刻怀念与对历史变迁的无限感慨。诗中既有对奢华生活的向往与描绘,也有对人生无常、世事沧桑的深刻反思,情感丰富,意境深远,让人回味无穷。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web