优范网 诗词网 浮生一首怀裕之

浮生一首怀裕之

汉节飞云外,秦城落照边。 浮生空自老,归计定何年? 泪满陈蕃榻,心摇祖逖鞭。 短诗聊遣兴,羞向故人传。

译文

诗句“汉节飞云外,秦城落照边”翻译过来是:汉朝的旌节在云中飘过,秦代的城池映照着落日余晖。接下来一句句翻译如下:

  1. “浮生空自老”:人生如浮萍般漂泊不定,只能任凭岁月蹉跎,徒增白发。
  2. “归计定何年”:归乡的计划又在何时能够确定?
  3. “泪满陈蕃榻”:泪水湿透了陈蕃的坐榻,表达出强烈的思乡之情。
  4. “心摇祖逖鞭”:内心受到祖逖北伐之壮志的激励,好像手里拿着他的鞭在摇动。
  5. “短诗聊遣兴”:写这些短诗只是为了抒发心情,借以消解愁闷。
  6. “羞向故人传”:但这些诗不好意思传给故乡的老友知道。

整体来说,这首诗表达了诗人对于远方的思念、对家乡的渴望、内心的壮志以及对时光流逝的感慨。通过运用典故和生动的描写,表现了诗人的复杂情感。

赏析

《浮生一首怀裕之》是一首饱含着深情与哲思的佳作,字里行间透露着诗人对远方友人的深切怀念以及对自身漂泊生涯的感慨。

首联“汉节飞云外,秦城落照边”,以宏大的历史与地理背景开篇,既展现了壮阔的自然景象,又暗含了诗人内心对于远方的无限遐想。汉节高飞于云端之外,象征着出使的遥远与使命的崇高;秦城沐浴在落日余晖之中,则勾勒出一幅宁静而又略带苍凉的画面,仿佛诉说着岁月的流逝与人事的变迁。这两句诗不仅描绘了眼前的景象,更寄托了诗人对远方友人的深切思念。

颔联“浮生空自老,归计定何年?”转而抒发诗人对人生的感慨。浮生若梦,岁月匆匆,诗人感叹自己在无尽的漂泊中悄然老去,而归乡之计却遥遥无期。这种无奈与迷茫,透露出诗人内心深处的孤独与无助。

颈联“泪满陈蕃榻,心摇祖逖鞭”,诗人借用了两位历史人物的典故来表达自己的情感。陈蕃榻指陈蕃专设待客之榻,以表对友人的重视与期待;祖逖鞭则象征着祖逖闻鸡起舞、立志报国的豪情。诗人以此自比,既表达了对友人深厚情谊的珍视,又流露出对建功立业的渴望与未能如愿的遗憾。泪水沾湿了陈蕃榻,心中激荡着祖逖鞭的壮志,这种情感的交织,使得诗人的内心世界更加复杂而深刻。

尾联“短诗聊遣兴,羞向故人传。”诗人以自嘲的口吻收束全诗,表示这首短诗不过是聊以慰藉自己的情感罢了,却羞于向故人展示。这种谦逊与羞涩,实际上是对友人深厚情感的另一种表达。诗人深知自己的思念与感慨或许难以与友人共鸣,但又无法抑制内心的冲动,于是写下这首诗以寄托情怀。

整首诗情感真挚而深沉,语言凝练而富有韵味。诗人通过对自然景象的描绘、历史典故的引用以及个人情感的抒发,展现了一个漂泊异乡的游子对友人的深切怀念与对人生的深刻思考。这种情感与哲思的交融,使得这首诗具有了一种超越时空的永恒魅力。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web