优范网 诗词网 上巳日燕饮

上巳日燕饮

闲居眷芳春,况乃修禊时。 群贤毕倾盖,招宴酬素期。 华馆挹奇观,嘉席延多仪。 兰芬扬光风,藻色涵晴漪。 末座聆高谈,雅抱摅遐思。 虽微丝与竹,清兴良足怡。 画舸翳中沚,繁声流四涯。 俗情岂无乐,斯意非所知。 千载一胜赏,继此当复谁。 达者解其会,浩饮宁须辞。

译文

闲居之时怀想芳华春景,何况今日恰逢祓禊之期。群贤纷纷停车舍盖,招集宾客宴享赴约。华丽的馆舍让人饱览奇景,美好的宴席让人雅仪频频。兰草的芬芳随风飘散,藻类植物的光泽倒映着清澈的涟漪。末座中坐者言谈兴致颇佳,敞开心扉让人陷入遐思。虽然弹奏的乐声细微到没有丝竹之声,却让人产生无限清雅的兴致。彩绘的船在沙洲中荡漾,喧闹的声音流遍四方。世俗的快乐情趣怎会无乐无趣呢?这种乐趣岂是凡夫俗子所能了解的?千年才有一次这盛大的欣赏,将来还能再遇到谁?豁达的人理解其中的乐趣,开怀畅饮无须推辞拒绝。

赏析

《上巳日燕饮》一诗,以其细腻的笔触和悠扬的韵律,将一场春日雅集描绘得栩栩如生,令人仿佛穿越时空,置身于那个充满诗意与欢愉的宴饮之中。

开篇“闲居眷芳春,况乃修禊时”,诗人以闲适的心境表达对春日美景的眷恋,而“修禊”这一古代习俗的提及,更为这场宴会增添了几分文化底蕴与历史厚重感。春日里,万物复苏,正是举行祓除不祥、祈福迎祥的修禊之时,诗人与群贤相聚,共赴这场春日盛宴,情感之真挚,可见一斑。

“群贤毕倾盖,招宴酬素期。”群贤毕至,车盖相接,场面之盛,热闹非凡。他们因共同的雅趣与期许而聚,宴饮之间,是对过往情谊的回顾,也是对未来美好的期许。华美的馆舍、隆重的宴席,每一处细节都透露着主人的盛情与雅致,而“兰芬扬光风,藻色涵晴漪”更是以自然之美映衬宴会之盛,兰花的芬芳随风飘扬,水面的藻类在阳光下闪烁着晶莹的光泽,一切如此和谐美好。

席间,高谈阔论,雅趣横生。“末座聆高谈,雅抱摅遐思。”即便是坐在末座的宾客,也能聆听到高妙的言论,激发出深远的思考。这里没有丝竹之音的喧嚣,但那份清雅之兴,却足以让人心旷神怡,乐在其中。

“画舸翳中沚,繁声流四涯。”宴会之外,画舫掩映于水中的小洲之上,欢声笑语随风飘散,四处回荡。这样的场景,不仅展现了宴会的热闹与欢乐,也暗示了这份快乐超越了空间的限制,感染着每一个心灵。

然而,诗人并未止步于对欢乐场景的描绘,而是进一步升华主题:“俗情岂无乐,斯意非所知。”世俗的快乐固然存在,但这份超越物质、追求精神共鸣的雅集之乐,才是诗人真正所追求的。他感叹:“千载一胜赏,继此当复谁?”如此美好的聚会,千载难逢,未来又有谁能继续这样的雅集呢?这份对美好瞬间的珍惜与留恋,让人不禁为之动容。

最后,“达者解其会,浩饮宁须辞。”真正通达事理的人,能够理解这场宴会的深意,他们畅饮无拘,无需推辞。这不仅是对宴会氛围的总结,更是对人生态度的一种表达——珍惜每一次相聚,享受每一刻的美好,无需过多言语,一切尽在不言中。

整首诗以细腻的笔触、丰富的意象,将一场春日雅集的欢乐与深意展现得淋漓尽致,让人在品味中感受到诗人那份超脱世俗、追求精神自由的情怀。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版