李老谷
十转山崦交，九度沙碛溜。始辞平漠旷，稍接山木秀。
老病畏行役，慰藉得良觏。秋岭晚更妍，寒花昼如绣。
故园夫如何？朝阳眩霜柚。
这是出自南朝宋诗人谢灵运的《酬从弟惠连安陆三至栖霞疏》。
现代汉语翻译为：山路曲折环绕在重山之间，沙石弥漫在沙漠之中。从平坦广阔的地方开始行进，逐渐接触到树木秀丽的山林。因为年老多病害怕旅途劳顿，你的慰问让我倍感欣慰。秋天的山岭傍晚更加美丽，寒天的花朵在白天如锦绣般绚烂。故乡现在怎么样了呢？朝阳照耀着家乡的霜柚树，一切都还好吧。
《李老谷》这首诗，以其细腻的笔触和深邃的情感，勾勒出一幅旅途行役与自然景致交织的动人画面，让人在阅读中仿佛亲身踏入了那片遥远而神秘的山谷。
开篇“十转山崦交，九度沙碛溜”，以数字夸张的手法，生动描绘了旅途的艰难与曲折。山峦重叠，道路蜿蜒，沙碛遍布，每一次的转折与穿越都是对行者体力与意志的考验。这样的描述，不仅展现了自然景观的雄浑壮丽，也暗含了诗人内心的疲惫与不易。
紧接着，“始辞平漠旷，稍接山木秀”，笔锋一转，从广袤无垠的荒漠到郁郁葱葱的山林，视野的变化带来心灵的慰藉。平漠的空旷与山木的秀美形成鲜明对比，仿佛是大自然对旅人的一种温柔抚慰，让人在艰辛中看到了希望与美好。
“老病畏行役，慰藉得良觏”，诗人直抒胸臆，表达了因年老多病而对长途跋涉的畏惧，但在这艰难旅程中，却能偶遇如此美景，实乃难得的慰藉。这里的“良觏”，不仅是自然风光的邂逅，更是心灵深处对美好事物的渴望与珍视。
“秋岭晚更妍，寒花昼如绣”，进一步描绘了秋日山谷的迷人景致。傍晚时分，山岭在夕阳的映照下更显妖娆；而寒风中绽放的花朵，即便是在白天，也如同绣品般绚丽多彩。这两句诗，以细腻的笔触捕捉了自然界的微妙变化，展现了秋天独有的韵味与生命力。
最后，“故园夫如何？朝阳眩霜柚”，诗人思绪飘远，不禁想起了远方的故乡。那里的亲人、朋友，以及熟悉的田园风光，是否安好？而眼前的景象，朝阳照耀下的霜柚，晶莹剔透，耀眼夺目，却又让他心生恍惚，仿佛这一切美好都离自己那么遥远。这样的结尾，既表达了对故乡的深切思念，也流露出对现状的无奈与感慨。
整首诗，通过细腻的景物描写与深刻的情感抒发，展现了诗人在旅途中的所见所感，既有对自然美景的赞美，也有对人生旅途的深刻反思。语言优美，意境深远，让人在品味中感受到一种超越时空的共鸣与感动。