优范网 诗词网 初到黄州

初到黄州

自笑平生为口忙,老来事业转荒唐。 长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香。 逐客不妨员外置,诗人例作水曹郎。 只惭无补丝毫事,尚费官家压酒囊。

注释

为口忙:语意双关:既指因言事和写诗而获罪,又指为谋生糊口,并呼应下文的“鱼美”和“笋香”的口腹之美。 郭:外城。 逐客:贬谪之人,作者自谓。 员外:定额以外的官员,苏轼所任的检校官亦属此列,故称。 水曹郎:隶属水部的郎官。 尚费官家压酒囊:作者自注:“检校官例折支,多得退酒袋。”压酒囊,压酒滤糟的布袋。宋代官俸一部分用实物来抵数,叫折支。

译文

自己都感到好笑,一生为嘴到处奔忙,老来所干的事,反而要得荒嘴。 长江环抱城郭,深知江鱼味美,茂竹漫山遍野,只觉阵阵笋香。 贬逐的人,当然不妨员外安置,诗人惯例,都要做做水曹郎。 惭愧的是我劝政事已毫无补益,还要耗费官府岸禄,领取压酒囊。

赏析

这首七言律诗描写作者初到黄州的所见,深刻地刻画了苏轼初到黄州时的复杂矛盾的心绪。有自嘲自伤,有对权势者的嘲笑,却又以超旷的胸襟对待自己的遭遇,在自然中发现美,在逆境中寻求生活的乐趣,表现了诗人一贯的豁达、乐观。

赏析2

《初到黄州》是苏轼因“乌台诗案”被贬黄州后所作,表达了他对自己境遇的感慨和对未来的思考。这首诗语言朴实自然,情感真挚深沉,既有自嘲的意味,也有对生活的乐观态度。

1. 首联:自笑平生为口忙,老来事业转荒唐

  • 赏析:首联直抒胸臆,苏轼以自嘲的口吻回顾自己的一生。他一生为了生计奔波忙碌,没想到晚年却因为言辞不慎而陷入政治风波,事业变得荒诞不经。“为口忙”不仅指物质上的需求,也暗指他因言论而遭祸。“老来事业转荒唐”则表达了他对仕途坎坷的无奈与自嘲。

2. 颔联:长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香

  • 赏析:这一联描绘了黄州的自然风光,展现了诗人对新环境的初步感受。长江环绕城郭,江中的鱼儿肥美;山上翠竹连绵,竹笋散发着清香。这两句通过对黄州美景的描写,暗示了诗人虽然身处逆境,但依然能够发现生活中的美好。这种乐观的态度是他性格的一部分,也是他在困境中保持精神独立的表现。

3. 颈联:逐客不妨员外置,诗人例作水曹郎

  • 赏析:颈联进一步反映了苏轼对自身处境的看法。“逐客”指的是被贬谪的人,“员外置”是指被安排在闲职上,不参与实际政务。苏轼认为,像他这样的被贬之人,被安排在一个无足轻重的职位上也无妨。历史上许多诗人也都曾担任过类似的闲职,如“水曹郎”,这是一种自我安慰的说法,表明他并不在意官职的高低,而是更看重内心的平静。

4. 尾联:只惭无补丝毫事,尚费官家压酒囊

  • 赏析:尾联表现了苏轼的谦逊与自责。他说自己虽然身居官位,但实际上对国家和社会毫无贡献,甚至连俸禄都显得多余。这里的“压酒囊”是指官府发放的酒资,苏轼觉得自己连这点微薄的俸禄都不配领取,表现出一种深深的自责与愧疚。然而,这种自责并非消极的情绪,而是体现了他对人生价值的深刻思考。

总结:

《初到黄州》通过自嘲、写景、述怀等多种手法,展现了苏轼在被贬黄州后的复杂心境。他既对自己的遭遇感到无奈,又能在逆境中找到生活的乐趣;既有对仕途的反思,又有对未来的淡然。整首诗语言质朴,情感真挚,充满了哲理与诗意,体现了苏轼豁达洒脱的性格特点。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版