优范网 诗词网 次韵贾玄英烈女祠祠在嵊县青枫岭至元丙子天台王氏妇被掠至此啮指血题诗石上云君王无道妾当灾弃女抛男逐马来夫面不知何日见妾身当是几时回伺兵士少间投崖下而死

次韵贾玄英烈女祠祠在嵊县青枫岭至元丙子天台王氏妇被掠至此啮指血题诗石上云君王无道妾当灾弃女抛男逐马来夫面不知何日见妾身当是几时回伺兵士少间投崖下而死

女郎号天杀气黑,题诗啮指生血滴。 天白赤城山为低,一掷万仞惊魂飞。 将军讵忍驱迫为,夫君不见我心悲。 国破家亡两依依,人命几何花脱枝。 不学明妃辞汉宠,犹使胡儿拜青冢。 流光一去若箭弦,安用马上啼婵娟。 语言侏离不可解,妾有一身无二天。 节不可移头可碎,口血未干身已坠。 馀生含笑入九泉,不向人间偶殊配。 天地阴阳有消息,终始一心如铁石。 至今积水閟幽灵,呜咽疑闻髑髅泣。

译文

少女们仰天呼喊,天气阴沉,仿佛弥漫着杀气,她们题诗时咬指滴血染红了诗篇。天空一片白色,赤城山似乎变得低矮了,她们投下的誓言如同千钧巨石,震撼人心。将军怎能忍心逼迫她们呢?她们的夫君看不到她们内心的悲伤。国家灭亡,家庭毁灭,她们依然紧紧相依,生命短暂如花落枝头。她们不愿学明妃辞别汉宠而去,要让胡儿永远怀念青冢。时光流逝如箭弦疾飞,怎能容忍女子在马上悲啼?语言虽奇怪难懂,但我只有一颗忠诚的心。我的节操不可改变,即使头颅破碎;我的口中鲜血未干,身体已经坠下。我将含笑赴死,不留遗憾地离开人间。天地之间有阴阳的循环,我的忠诚始终如一,坚如铁石。如今积水掩藏了我的幽灵,仿佛能听到呜咽的哭泣声。

赏析

这首长诗深情而悲壮地歌颂了一位烈女的贞烈与不屈,将历史的沧桑与人性的光辉交织在一起,绘就了一幅动人心魄的画面。开篇“女郎号天杀气黑,题诗啮指生血滴”,以极其强烈的视觉和情感冲击力,将读者瞬间拉入那个风雨飘摇、生死一线的悲壮场景。烈女以指血题诗,不仅是绝望中的抗争,更是对忠贞信念的坚守,其情之烈,其志之坚,令人动容。

“天白赤城山为低,一掷万仞惊魂飞。”这里借自然之景寓情于景,赤城山仿佛也因烈女的悲壮之举而低头,万丈深渊之下,是烈女决绝一跃的身影,惊魂未定,天地间回荡着不屈的悲歌。

“将军讵忍驱迫为,夫君不见我心悲。”这两句转而写到旁观者的视角,即便是冷酷的将军,面对如此贞烈的女子,心中也不免生出一丝不忍;而烈女心中所念,唯有那不知何时能见的夫君,悲从中来,难以自禁。

“国破家亡两依依,人命几何花脱枝。”国家覆灭,家庭离散,烈女的命运如同风中残花,不知何时就会凋零。这里以花喻人,既是对个人命运的悲叹,也是对时局动荡、生灵涂炭的深刻反映。

“不学明妃辞汉宠,犹使胡儿拜青冢。”烈女拒绝像王昭君那样以和亲换取一时的安宁,她宁可选择壮烈牺牲,也不愿屈辱求生,这种宁为玉碎不为瓦全的精神,让人肃然起敬。

“流光一去若箭弦,安用马上啼婵娟。”生命如箭,光阴似梭,烈女深知时光易逝,不愿在逃亡路上徒增哀怨,她选择以一种决绝的方式,捍卫了自己的尊严与清白。

“语言侏离不可解,妾有一身无二天。”烈女的心志坚定如磐石,她的言语虽难以被世人完全理解,但她的心中只有一个信念,那就是对夫君的忠诚与对贞洁的坚守,这份执着,超越了生死,超越了世俗。

“节不可移头可碎,口血未干身已坠。”烈女用生命诠释了何为贞节不可移,即便头颅落地,也要保持那份高洁的灵魂;她的口血尚未干涸,身体已坠入深渊,这份悲壮,让人扼腕叹息。

“馀生含笑入九泉,不向人间偶殊配。”即便是在生命的最后一刻,烈女也是含笑而逝,她不愿在人间苟且偷生,更不愿违背自己的心意与他人配对,这份决绝与超脱,令人敬仰。

“天地阴阳有消息,终始一心如铁石。”天地之间,阴阳轮回,而烈女的心志却如铁石般坚硬,始终如一。她的精神,如同不灭的火焰,照亮了后人的道路。

“至今积水閟幽灵,呜咽疑闻髑髅泣。”时至今日,那积水深处似乎还封印着烈女的幽灵,偶尔传来的呜咽声,仿佛是烈女髑髅的哭泣,让人不禁为之动容,为之感叹。全诗在一种凄美而悲壮的氛围中缓缓落下帷幕,留给读者无尽的思考与感慨。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版