优范网 诗词网 送胡伯衡归庆元

送胡伯衡归庆元

朝看江水平,暮看江水倾。 江水朝暮流,游子东西行。 与子同自出,相依在飘零。 君归逝不复,我行乃睘睘。 上有白发亲,下有黄吻婴。 晨餐累百指,日食几无赢。 风霜所匽薄,忧患况靡宁。 旧学旋废遗,岂足希世荣。 买田临清流,筑室依近坰。 绕园莳果蔬,亲戚有合并。 此乐何渠央,此志终莫成。 勿为苦悲歌,悲歌怆人情。 艰难望骨肉,岁月如奔星。 悠悠南去云,跂踵怀先茔。

译文

清晨观看江水平稳流淌,傍晚则欣赏江水的波澜。江水早晚奔流不息,如同游子东西漂泊不定。与你一同出生,相依为命,飘摇不定。你归乡逝去再不返,我行尸走肉般徘徊。上有白发苍苍的老人,下有尚未成年的幼儿。一日三餐难以维持,几乎耗尽所有精力。经受风霜的侵袭和生活的磨难,内心忧虑不安。旧时的学问已经遗忘殆尽,哪里还谈得上追求世俗的荣华富贵?买田地靠近清澈的溪流,建造房屋则依着近郊野外。园中栽种果蔬环绕,与亲人团聚共享天伦之乐。这种快乐何处能终止?然而这种愿望终究难以实现。不要发出悲苦的叹息,悲伤的歌声令人内心怆然。难以见面亲人分离阻隔的痛苦如此残酷,时光如飞逝的流星令人转眼即逝难以挽回。你如南方逝去的云彩离我而去不知归期,翘首盼望你能到墓地与亲人相聚。

赏析

《送胡伯衡归庆元》一诗,字里行间流淌着深厚的情谊与复杂的思绪,宛如一幅细腻的水墨画,缓缓展开在读者眼前。

诗的开篇,以“朝看江水平,暮看江水倾”勾勒出一幅日升月落、江水不息的画面,既点明了时间的流转,也暗喻了人生的无常与变迁。江水朝暮不息,正如游子东西奔波,这一对比,巧妙地引出了诗人与友人胡伯衡即将分别的情境。两人一同走出家门,相依为命于飘零之中,这份同甘共苦的情谊,显得尤为珍贵。

随后,诗人笔锋一转,谈及家中的境况:上有白发苍苍的老人需要赡养,下有嗷嗷待哺的幼儿需要抚育,生活的重担压得人喘不过气来。每日的餐食,即便是百口之家也难以盈余,风霜雨雪,忧患重重,生活之艰难可见一斑。在这样的背景下,旧学被荒废,追求世俗荣耀的念头也显得苍白无力。诗人开始向往一种归隐田园的生活——买田于清流之畔,筑室于城郊之外,园中种植果蔬,与亲戚相聚,享受那份宁静与自在。然而,这份理想中的乐土,终究难以实现,透露出一丝无奈与遗憾。

面对即将远行的友人,诗人没有沉溺于离别的悲伤,而是以一种豁达的态度劝慰对方:“勿为苦悲歌,悲歌怆人情。”在艰难的日子里,更加珍惜与骨肉的相聚时光,因为岁月如流星般飞逝,不容许我们过多地沉浸在感伤之中。最后,诗人以“悠悠南去云,跂踵怀先茔”作结,借南去的云朵表达对远方祖先坟茔的怀念,也寄托了对未来的无限遐想与期盼。

整首诗情感真挚,语言质朴,既有对现实的深刻描绘,也有对理想的执着追求,更有对友人的深情厚谊与殷切祝福。在离别与重逢、理想与现实的交织中,展现了诗人复杂而细腻的情感世界,令人动容。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp