优范网 诗词网 鹧鸪天 · 一醉醒来春又残

鹧鸪天 · 一醉醒来春又残

一醉醒来春又残,野棠梨雨泪阑干。玉笙声里鸾空怨,罗幕香中燕未还。 终易散,且长闲,莫教离恨损朱颜。谁堪共展鸳鸯锦,同过西楼此夜寒。

注释

鹧鸪天:词牌名,又名“思佳客”,五十五字。 残:将尽。 泪阑干:眼泪纵横滴落的样子。 玉笙:笙的美称。 鸾:传说中的凤凰一类的鸟,在此指离鸾、孤鸾。古乐曲中有《孤鸾》曲,其曲哀怨,故说“鸾空怨”。 鸳鸯锦:指绣有鸳鸯图案的锦被,象征着男女的和合。 西楼:词人青年时欢会之地。

译文

昨夜里一番沉醉,今朝酒醒,又是春残时候,只见野棠梨上的宿雨,恰似离人的悲泪一样纵横。在悠扬的玉笙声里,孤鸾空自哀怨;罗幕中余香馥郁,去燕还没有归来。词人在帘下百无聊赖地吹笙,想念着远别的情人,心中充满了哀怨。 既然已经知道欢聚易散,不如暂且在悠闲中度日吧,莫让离愁别恨损害了青春美好的容颜。可是,春寒料峭,长夜漫漫,西楼怅卧,谁共晨夕?

赏析

这首词作通篇都在写作者“一醉”之后的所见所感,通过景物描写来寄托思念之情。多处运用暗喻手法,以意象烘托气氛,并将自己亲身经历的点点滴滴融入词中,极尽细腻委婉,动人。

赏析2

晏几道,北宋著名词人,其作品以情感细腻、意境深远著称,尤其擅长描绘爱情中的悲欢离合。《鹧鸪天·一醉醒来春又残》便是其代表作之一,通过自然景物与内心情感的交融,深刻表达了词人对逝去春光及离散爱情的无限感慨。

首句解析

“一醉醒来春又残,野棠梨雨泪阑干。”开篇即以“一醉醒来”引入,暗示词人借酒消愁,而醒来后发现春天已近尾声,时间流逝之无情跃然纸上。接着,“野棠梨雨泪阑干”用自然景象寓言内心情感,野棠梨花在雨中凋零,如同泪水沾湿的栏杆,既描绘了春末雨后的凄清景象,也隐喻了词人内心的悲伤与哀愁。

次句解析

“玉笙声里鸾空怨,罗幕香中燕未还。”这两句进一步渲染了孤独与思念的氛围。玉笙吹奏出的音乐中,只有孤独的鸾鸟在哀怨,象征着词人中内心的孤寂与对远方爱人的深切思念;而罗幕(精美的帷帐)虽香,但燕子(常象征爱人或归人)却未归来,加深了离别之苦与期盼之切。

中间过渡

“终易散,且长闲,莫教离恨损朱颜。”这三句是词人对人生无常、情感易逝的深刻体悟。认识到相聚终会离散,不如暂且享受闲适,不让离别的痛苦消磨掉青春的美好容颜。这里既有无奈接受现实的成分,也有自我宽慰的意味。

结尾句解析

“谁堪共展鸳鸯锦,同过西楼此夜寒。”结尾以问句形式,表达了词人对伴侣的深切渴望与当前孤独现状的对比。鸳鸯锦象征着恩爱夫妻,而“同过西楼此夜寒”则描绘了一幅理想的温馨画面,但现实却是独自一人面对寒夜,更显孤独凄凉。此句不仅深化了主题,也留给读者无限的遐想与共鸣。

总结

整首词通过对春日残景的描绘,巧妙地将自然景象与词人内心的离愁别绪相结合,展现了词人对逝去时光的惋惜、对远方爱人的深切思念以及对人生聚散无常的感慨。语言优美,情感真挚,是晏几道词作中情感表达细腻、意境营造深远的佳作之一。