优范网 诗词网 送黄少监晋卿还金华

送黄少监晋卿还金华

惟我宗人兄,早登南宫试。 当时太极赋,可使纸价贵。 文章有馀勇,一鼓作士气。 旋收成均誉,遂发兰台秘。 迎亲来远游,禄仕见初志。 悬车不及晚,重是爱日意。 桓楹树阡表,彝鼎铭祭器。 哀荣两无忝,子道兹盖备。 昔往弗可追,今归复何亟。 江皋冠盖集,潮水舟楫驶。 能无英琼瑰,持用答嘉遗。 回首望金华,草树亦增贲。

译文

只有我的堂兄,早年考中进士。当时的作品十分优秀,足以使文纸的价格昂贵。文章里余兴未尽的余力,犹可鼓气增强全军士气。很快赢得了科举考试的好名声,于是奉命出使兰台,担任秘书工作。他远游回来迎接皇帝的车驾,入仕做官实现了他年轻时的志向。即使到了告老还乡的年龄,还是惜别时光而依依不舍。为扫墓制作标记立下了墓碑,碑铭铭记祭祀之事。一生尽忠尽孝没有遗憾,做到了儿子应有的孝道。过去的事情已不可追寻,今日归来又何必急于追求名利呢?江边船中聚集了许多人,潮水汹涌船只往来如梭。难道没有珍贵的美玉宝石来报答皇帝赠送的礼物吗?回首望金华山,山上的草木也增添了光彩。

赏析

《送黄少监晋卿还金华》一诗,深情而典雅,不仅展现了诗人对友人黄晋卿归乡的深切祝福,也深刻勾勒出黄晋卿一生的辉煌成就与高尚情操。

开篇“惟我宗人兄,早登南宫试”,诗人以宗亲之情拉近与黄晋卿的距离,点出其早年科举高中的荣耀,南宫试即指进士考试,可见其才华横溢,早年得志。“当时太极赋,可使纸价贵”,此句借“太极赋”之典,形容黄晋卿的文章价值连城,流传广泛,以至于带动了纸价的上涨,这是对黄晋卿文学造诣的高度赞扬。

“文章有馀勇,一鼓作士气”,进一步强调其文章不仅文采斐然,更有鼓舞人心的力量,如同战场上的勇士,一鼓作气,振奋人心。“旋收成均誉,遂发兰台秘”,成均指古代的最高学府,兰台则是汉代藏书之处,这里寓意黄晋卿不仅在学术界赢得了声誉,还揭示了宫廷秘籍,学术贡献卓越。

“迎亲来远游,禄仕见初志”,黄晋卿为了迎养双亲而远游做官,以俸禄尽孝,体现了其不忘初心,孝顺为先的高尚品德。“悬车不及晚,重是爱日意”,悬车是古代官员告老还乡的典故,此句表明黄晋卿选择归隐的时间恰到好处,更显示出他对与家人共度时光的珍惜。

“桓楹树阡表,彝鼎铭祭器”,描绘了黄晋卿在家乡修建坟墓、树立碑表,以及用彝鼎铭文记录祭祀之事,这些细节不仅展现了其对家族荣誉的维护,也反映了他对传统文化的尊重与传承。

“哀荣两无忝,子道兹盖备”,意指黄晋卿生前荣耀,死后哀荣,完美地尽到了为人子的孝道。“昔往弗可追,今归复何亟”,回顾过去,时光不再,而今归乡,脚步匆匆,流露出对过往的感慨与归乡的急切。

“江皋冠盖集,潮水舟楫驶”,描绘了送别的场景,江边官员士人聚集,船只乘风破浪,既展现了送别的隆重,也预示着归途的顺畅。“能无英琼瑰,持用答嘉遗”,诗人表示,怎能没有珍贵的礼物,用以回报友人的深情厚谊,体现了诗人对友情的珍视。

最后,“回首望金华,草树亦增贲”,以回望金华,草木生辉作结,寓含了对黄晋卿归乡后,家乡因他的归来而更加光彩照人的美好愿景,同时也寄托了诗人对友人深深的祝福与不舍之情。

整首诗情感真挚,语言华美,既是对黄晋卿一生功绩的颂扬,也是对友情与归乡情怀的深刻表达,读来令人动容。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp