优范网 诗词网 岁晏

岁晏

岁晏木叶落,遥见东城隅。 雉堞郁苕荛,列屋何萧疏。 悠悠西南望,赫赫金张庐。 退朝集冠盖,鸣珂沸通衢。 合遝多俊游,并辔飞华裾。 顾盼有光彩,行者为踟蹰。 俯惭筋力微,无从效驰驱。 日斜坐官舍,还拂案上书。 缅彼川路长,感此年运阻。 迟回不能去,叹息将焉如。

译文

每年秋冬之际树叶凋零,我在远处遥遥望见东城的角落。城墙如黛色重重叠叠,深宅大院的布局又如此疏落萧条。遥望西南方,感到一派荣华富贵的景象。想象着官员们下班聚会时冠服华丽、车马声闹市的景象。人多又英俊,大家同骑快马飞跑时扬起华美的裙裾。旁观的人都感到光彩照人,人们驻足观看,徘徊不前。想到自己年老体衰,无法加入他们的行列。太阳西斜时坐在官署里,仍然拂着案上的文书。想到遥远的川路漫长,感叹年华已逝。迟疑不忍离去,叹息又能怎样呢?

赏析

《岁晏》一诗,以其细腻的笔触和深沉的情感,描绘了一幅岁末时节的城乡对比图景,既有对自然景致的敏锐捕捉,也有对社会现实的深刻洞察,展现了诗人复杂微妙的内心世界。

开篇“岁晏木叶落,遥见东城隅”,简洁而富有画面感,直接将读者引入一个萧瑟的岁末场景。木叶纷飞,象征着时间的流逝与季节的更迭,而“遥见东城隅”则预示着视角的转换,引领我们步入一个更为广阔的社会画卷。东城之景,通过“雉堞郁苕荛,列屋何萧疏”两句,展现出一片荒凉与破败,城墙上的杂草丛生,房屋稀疏,透露出一种被遗忘的苍凉感。

随后,诗人的笔触一转,将视线投向了西南方向那显赫一时的“金张庐”。这里,“赫赫”二字,不仅描绘了其建筑的辉煌,更隐含了权贵之家的显赫地位。“退朝集冠盖,鸣珂沸通衢”,描绘了一幅官员们退朝后聚集,车马喧嚣、玉佩叮当的场景,生动地再现了当时社会的繁华与热闹。而“合遝多俊游,并辔飞华裾”,更是将那些风度翩翩、衣着华丽的年轻才俊们的风采展现得淋漓尽致,他们顾盼生辉,令路人为之驻足。

然而,在这繁华背后,诗人却发出了自己的感慨:“俯惭筋力微,无从效驰驱。”面对这样的盛世景象,诗人自感年迈体衰,无法像那些年轻人一样尽情驰骋,这种无力感与无奈之情,溢于言表。于是,他只能“日斜坐官舍,还拂案上书”,在黄昏时分,独自坐在官舍中,整理着案头的书籍,或许是在寻找一丝心灵的慰藉。

最后,诗人将思绪拉远,感叹“缅彼川路长,感此年运阻。迟回不能去,叹息将焉如。”这既是对个人命运的感慨,也是对时代变迁的无奈。面对漫长的道路和艰难的时运,诗人心中充满了迟疑与困惑,他不知自己该何去何从,只能在这岁末之时,发出深深的叹息。

整首诗通过对东城荒凉与西南繁华的对比,以及对个人境遇与时代变迁的反思,展现了诗人对现实的深刻洞察和对未来的不确定感。诗中既有对美好事物的向往,也有对现实困境的无奈,情感丰富而复杂,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版